KOMPLEXER VORGANG in English translation

• complex process
• complex operation
• complex procedure
• complicated process
• complex task
• difficult process
• complicated procedure
• complex issue

Examples of using Komplexer vorgang in German and their translations into English

Die Archivierung ist ein komplexer Vorgang, zu dessen Konzept und Umfang wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Archiving is a complex process and we can assist with optimizing your design and scope.

Förderung von Wasserdampf ist ein komplexer Vorgang, der nur mit spezieller Technik und abgestimmten Verfahren umgesetzt werden kann.
transportation of water vapour is a complex process, which can only be achieved through the use of special technology and finely-tuned processes..

Zellalterung und organismisches Altern ein sehr komplexer Vorgang ist, ist es sehr sinnvoll solche Fragestellungen im Rahmen eines Netzwerks zu untersuchen.
also organic aging is a very complex process, it is very profitable to examine this question within a network in which aging is looked at from all aspects and as a whole.

die umfassende Teilnahme am e‑Business ein komplexer Vorgang, der wohl mehr Zeit und Aufwand erfordert
fully engaging into e‑business is a complex process, which almost has taken more time

Es ist ein sehr komplexer Vorgang, ein Experiment für die Durchführung auf der ISS zu entwickeln, von der Hardware
It's a very complex process to develop an experiment to be conducted on the space station,

Die Customer Journey ist heute ein komplexer Vorgang;
Today, the customer journey is a complex process;

Die Modellierung und Strukturierung ist ein sehr komplexer Vorgang.
Modeling and structuring a bond are very complex processes.

Das Handling von Transportboxen in der logistischen Prozesskette ist ein komplexer Vorgang.
The handling of transport boxes within the logistic process chain is a complex process.

Es findet ein äußerst komplexer Vorgang statt- einerseits Inspiration, andererseits Druck.
An extremely complex process results-from the one side inspiration and from the other pressure.

Die Motorradmontage ist ein sehr komplexer Vorgang, der nicht komplett automatisiert werden kann.
The bike assembly process is a very complex process that couldn't really be fully automated.

Die Herzbildung ist ein sehr komplexer Vorgang. Dabei können auf jeder Entwicklungstufe Fehler auftreten.
The formation of the heart is a very complex process- errors can occur at every step in its development.

Entwicklung von Galaxien ist ein komplexer Vorgang, der noch kaum verstanden wird.
evolution of galaxies is a complex process that is poorly understood.

Es ist eine komplexer Vorgang, der nicht in Erscheinung treten soll.“Jürgen Liefmann.
It is a complex operation which should not be noticed.“ Jürgen Liefmann.

FMEA-Moderation ist ein komplexer Vorgang, der die stetige Entwicklung von Fertig- und Fähigkeiten des Moderators erfordert.
FMEA moderation is a complex process that requires the moderator to continuously develop his/her skillset and abilities.

Das Ganze ist ein sehr komplexer Vorgang- wir haben jetzt nicht genügend Zeit, ausführlicher darauf einzugehen.
It's a very complex process; we don't really have time to go into it here.

Für die Herstellung von Bildröhren ist ein sehr komplexer Vorgang, bei dem hohe Genauigkeit und hohe Verfügbarkeit gefordert ist.
For the manufacture of TV picture tubes, is a very complex process, that places high demands on accuracy and availability.

Die Herstellung der dafür benötigten Optiken ist ein komplexer Vorgang, denn wegen der hohen Laserleistung müssen die Bauteile besonders widerstandsfähig sein.
Producing the optics required for this purpose is a complex process because the high output power requires particularly robust components.

Die mathematische Modellierung dieser Berechnungen ist ein komplexer Vorgang, welcher von cleversoft mittels der cleversoft Risk Engine automatisiert ausgeführt werden kann.
The mathematical calculation of this is a complex process, which cleversoft performs with its Risk Engine.

Die Klangerzeugung mit einem Streichbogen ist ein recht komplexer Vorgang, der auf der Haftung des einkolophonierten Haares auf der Saite beruht.
The way sound is created by a violin bow is a very complex process which relies upon the rosined bow hair causing friction on the string.

Bist Du einer dieser Leute, die denken, dass die Suchmaschinenoptimierung ein komplexer Vorgang für Fortgeschrittene ist, den Du nie beherrschen wirst?
Are you one of those people who think that search engine optimization is a complex, advanced process that can never be solved?