KONKRETION in English translation

• concretion
• concreteness
• reification
• concretization
• concrete

Examples of using Konkretion in German and their translations into English

Dialoge mit ihren Arbeiten, in denen auch WESTERN als Grenzgang zwischen Abstraktion und packender Konkretion erscheint.
with WESTERN also appearing as a crossing of borders between abstraction and thrilling concretion.

Zwiespältig und vag, spielt sich hier der größte Teil der Interaktionen zwischen Individuum und Kollektiv auf klanglicher Ebene ab; und der größte Teil der Entwicklung innerhalb des Stücks findet statt zwischen einer Konkretion in greifbare Gestalten
And the major part of development within the piece takes place between a concretion in tangible shapes

Sehr gutes Belegstück dieser fossilen Krabbe in typischer Konkretion.
Here we have a very nice sample of this fossil crab in a typical concretion.

das ist konkretion.».
that is concretion.

Aktion, Konkretion und Rezeption sind nach Verjux die Bedingungen seiner»Ausstellungszeichen«.
Verjux states that action, concretion and reception are the correct terms for his"exhibition signs.

Hier ist eine reichhaltige Ammoniten- Konkretion mit Eleganticeras elegantulum von der Yorkshire- Küste.
Here is a rich"Ammonite- Concretion" with Eleganticeras elegantulum from the Yorkshire- Coast.

Außerdem befindet sich in dieser Konkretion ein fossiles Sporangium/ Strobilus,
In the concretion is also a fossil spore pod(Sporangium/ Strobilus)

Erst in der letzten Zeile erfahren wir seine Konkretion, seine Veranschaulichung:„als Mann und Frau“.
In the last line we read the concretion“male and female”.

Viele der Artefakte mussten per Hand herausgemeißelt werden aufgrund der Lage der Konkretion, welche die Fundstelle umgab.
Many of the artefacts needed to be chiselled out by hand due to the layer of concretion that covered the site.

Dabei bewegt sie sich zwischen der Konkretion im Bildhaften und der bildnerischen Frage,
During this process, she moves between concretion in the illustrative and the artistic question,

In Frankfurt findet es- durch eine vorstellungsmäßig höchst anspruchsvolle, doppelte Windung des Endlosbandes- zu seiner letzten Konkretion.
In Frankfurt it attains its ultimate concretion with a conceptually challenging double twist to the infinite strip.

Verhältnis zwischen Konkretion und Abstraktion.
relation between concretion and abstraction.

physische Konkretion.
physical perception.

Während Konkretion in Bezug auf Skulptur eine geistige,
While in sculpture concretion describes a cerebral,

suchen sie Konkretion und Ausdruck, verbinden sie Unendliches
they seek to be concrete and to give expression;

die Tradition des Konstruktiven, der Konkretion und der Minimal Art aktualisieren.
to renew the tradition of constructive, concretive and minimal art.

von weichen Böden verwendet, ist günstig für die Trennung und Konkretion von weichem Bodenwasser,
is favorable for soft soil water separation and concretion, restrains sedimentation effectivly,

von weichem Boden verwendet, ist günstig für die Trennung und Konkretion von weichem Bodenwasser,
is favorable for soft soil water separation and concretion, restrains sedimentation effectivly,

mit weicher Bodenbasis verwendet, ist für die Trennung und Konkretion von weichem Bodenwasser günstig,
is favorable for soft soil water separation and concretion, restrains sedimentation effectivly,

dem Wechsel zwischen Abstraktion und Konkretion auseinander.
the variation between abstraction and concretion.