KONSISTENT SEIN in English translation

• be consistent
• be coherent
• is consistent
• are consistent

Examples of using Konsistent sein in German and their translations into English

Materialien und Herstellungsprozesse müssen konsistent sein und jährlich überprüft werden. Einbau.
Materials and the manufacturing process must be consistent and subject to annual review. Installation.

Der Punkt ist,"jeden Tag" sollte nur genau und konsistent sein.
The point is"everyday" should only be accurate and consistent.

Die Rückmeldungen, die Du Deinen Mitarbeitern gibst, müssen vor allem konsistent sein.
And speaking of consistency, the feedback that you give your writers should be pretty consistent.

Die Herausforderung liegt hierbei darin, dass die Resultate dynamisch konsistent sein müssen, d.h.
The challenge is to keep the results dynamically consistent, so that still the physics is valid, e.

Denke daran, dass du immer kommunizierst- ein Kommunikationsplan muss mit deiner üblichen Aktivität konsistent sein.
Remember that you are communicating all the time- a communication plan needs to be consistent with your usual activity.

Die Daten für alle Analysen müssen konsistent sein, aber gleichzeitig die spezifischen Erfordernisse aller Disziplinen erfüllen.
The base data have to be consistent for all analyses, and yet have to fulfil the requirements of each particular scientific discipline.

die HTTPs Variante- was immer es ist, es muss konsistent sein.
the HTTPs version- whatever it is, it needs to be consistent.

das Erzeugen von packages(package building) konsistent sein kann.
package building can be consistent.

demokratischer zu machen und wir wollen in diesem Weg konsistent sein.
more democratic and we intend to be consistent in following this path.

Einfach und konsistent sein und so aufgebaut sein, dass wörtliche Erläuterungen gegeben sind, wenn Sachverhalte zahlenmäßig nicht quantifizierbar sind.
Be simple and consistently and should be created in textual explanations, in case that facts are numerical unquantifiable.

es müssen konsistent sein, und relevant für Ihr Publikum.
it must be consistent, and relevant to your audience.

Der pH-Wert des Wassers sollte konsistent sein und EC muss allmählich so gesteigert werden, wie es das Verhalten der Pflanzen vorschreibt.
Water pH must be consistent and EC must be gradually increased as plants behaviour dictates.

Natürlich ist das Volumen des gesamten Sammlung, konsistent sein, das heißt, wird gleichmäßig zwischen allen mp3s,
Of course the volume of your entire collection, be consistent, ie, will evenly between all mp3s,

formale Design müssen überzeugend und konsistent sein; Form,
formal design must be convincing and consistent. Form,

brechen mit der konventionellen ästhetischen Theorie, die besagt, dass Kunst in Bedeutungen und Inhalten konsistent sein muss.
break the conventional aesthetic theory that arts must be consistent in meanings and contents.

Also was I\'92ve versuchte, zu tun ist konsistent sein.
So what I\'92ve tried to do is be consistent.

Die Einträge müssen vollständig und konsistent sein.
The entries have to be consistent and complete.

Logischerweise sollten alle drei konsistent sein.
Logically, all three should be consistent.

Schätzwerte müssen nicht korrekt ist, sie müssen konsistent sein.
Estimates don't need to be accurate, they need to be consistent.

Das Portfolio muss konsistent sein bezüglich Qualität, Niveau und Preise.
The portfolio needs to be consistent in terms of quality, standard, and price.