KONTEXTSENSITIVE in English translation

• context-sensitive
• context-aware
• contextual
• context sensitive
• context aware

Examples of using Kontextsensitive in German and their translations into English

Hiermit zeigen Sie eine kontextsensitive Hilfe an.
Display context aware help.

Umfangreiche, kontextsensitive Onlinehilfe und gedrucktes Handbuch 600 Seiten.
Extensive, context-sensitive online help and dual printed manuals 600 pages.

Zeigt die kontextsensitive Hilfe an. -o[Dateiname] Textausgabedatei CSV.
Displays context sensitive help.-o[filename] Text(CSV) output file.

Der XQuery Editor bietet kontextsensitive Eingabehilfen in während der Eingabe angezeigten Dropdown-Menüs.
The XQuery editor provides context-sensitive entry helpers in drop-down menus that open as you type.

Hierzu steht eine Browseranwendung zur Verfügung, die kontextsensitive Recherchen in der FSA-DB ermöglicht.
The browser application allows for context-sensitive search in the FSA-DB.

löschen und deren Eigenschaften über kontextsensitive Eingabehilfen bearbeiten.
modify their properties using context-sensitive entry helpers.

Die kontextsensitive Hilfe wird nicht wie üblich in einem separaten Popup Fenster angezeigt.
Context sensitive direct help does not show in a separate popup window.

Zusätzlich kann eine eigene, kontextsensitive Hilfe an jeder Stelle der Software aufgerufen werden.
In addition, a built-in, context-sensitive help function can be called up at any point in the application.

Die intuitive Bedienung und kontextsensitive Unterstützung des Bedieners sind die typischen Merkmale der TNC-Steuerungen.
Intuitive operation and context-sensitive support of the operator are the typical features of the TNC controls.

Schnelle und effiziente Bearbeitung der Chat-Dialoge durch kontextsensitive Textbausteine, eine zentrale Wissensbasis
Fast and efficient processing of chat dialogues thanks to context-sensitive text templates,

Zusätzlich zur handbuchartigen hierarchischen Navigation kann die erweiterte Hilfe auch zusätzliche kontextsensitive Hilfe mittels Popup bereitstellen.
In addition to the manual-like hierarchical navigation, advanced help can also provide context-sensitive additional help through a popup.

Die Studie schafft eine Grundlage für zukünftige kontextsensitive Strategien im Bereich natürliches Ressourcenmanagement
The study provides a basis for future context-sensitive natural resource management

Die somit erweiterte(augmentierte) Realität ermöglicht eine standortunabhängige und kontextsensitive Versorgung des Nutzers mit Informationen.
Enhanced(augmented) reality provides the user with the possibility of location independent and context appropriate data.

Schnelle& effiziente Bearbeitung Unsere Live-Chat-Software bietet Ihren Mitarbeitern für die Dialog-Bearbeitung kontextsensitive Textbausteine und Push-Links an.
Quick& efficient processing Our live chat software offers your employees context-sensitive text modules and push links for dialogue processing.

E-Mail Support Brauchen Sie schnelle Hilfe, ist die kontextsensitive Hilfe nur einen Mausklick entfernt.
email supportNeed quick help is context-sensitive help is just a click away.

Über die Eingabehilfen stehen kontextsensitive Bearbeitungsoptionen zur Verfügung, sodass Sie das aktive Dokument schnell und korrekt bearbeiten können.
The entry helpers enable you to quickly and correctly edit the active document by providing context-sensitive editing support.

Der persönliche virtuelle Assistent hilft, jegliche web-basierte Software durch kontextsensitive Hilfen richtig zu bedienen und Fehler zu vermeiden.
A personal virtual assistant helps users to operate any web-based software through context sensitive aids, thus avoiding errors.

Benutzten Sie die kontextsensitive Menüs(einen Knoten selektieren
Use context sensitive menus(select a leaf

Verhaltensanalyse, kontextsensitive Überprüfungen und dynamische URL-Analysen für den HTTP- und HTTPS-Datenverkehr.
behavioral analysis, context sensitive inspection, and dynamic URL analysis for both HTTP and HTTPS traffic.

Der Inspektor ist ein Hauptbestandteil von Merlin Project und enthält kontextsensitive Optionen für die Bearbeitung aller selektierten Objekte im Projekt.
The Inspector is a key component of Merlin Project and contains context-sensitive options for editing all selected objects within the project.