Examples of using Konzern hat in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Konzern hat weitere 25% der Anteile am deutschen Faltschachtelproduzenten C.P.
Der Konzern hat nun eine enorm stabile Plattform mit einer hervorragenden Verfügbarkeit.
The group has gained a tremendously stable platform with excellent availability.Der Konzern hat nicht die Absicht, Eigenkapital auszugeben,
T he Group has no intention to issue equityStefan Berg: Der Konzern hat jetzt eine regionale Organisationsstruktur mit fünf Regionen.
Der Audi Konzern hat alle ab dem Geschäftsjahr 2018 verpflichtend anzuwendenden Rechnungslegungsnormen umgesetzt.
The Audi Group has implemented all of 
Der Konzern hat ein integriertes Portfolio, das sich auch in der Beteiligungsstruktur widerspiegelt.
The Group has an integrated portfolio that is also reflected in the investment structure.Der Konzern hat drei Verlagszentren: in Thailand,
The group has three publishing centres- Thailand,Erfreuliche Steigerung: Der EOS Konzern hat das Umsatzniveau seit 2014/15 kontinuierlich gesteigert.
Encouraging growth: EOS Consolidated has consistently increased its level of sales since 2014/15.Der Konzern hat die potenziellen Auswirkungen auf die finanziellen Vermögenswerte
 The group has reviewed its financial assetsDer Oerlikon Konzern hat mit den Ergebnissen des ersten Quartals 2007 seinen Wachstumskurs bekräftigt.
The Oerlikon Group has re-affirmed its course for growth with Der Konzern hat jedoch keinerlei sinnvolle Maßnahmen getroffen, um diese Verletzungen abzustellen.
Der Konzern hat inklusive Franchise/ Partnerfirmen rund 3 000 Vertriebsstandorte in 15 europäischen Ländern.
Including their franchise/ joint ventures, the Group has currently 3 000 distribution centres sprad over 15 countries.Der Konzern hat damit sein Ergebnis im dritten Jahr in Folge mehr als verdoppeln können.
The group has thus been able to more than double its earnings in the third year in succession.
Der Konzern hat sich seit dem Zusammenschluss von TUI AG und TUI Travel enorm gewandelt.
The Group has changed enormously since the merger between TUI AG and TUI Travel.Der Volkswagen Konzern hat Dürr im Kompetenzfeld Oberflächentechnik als strategischen Partner für seine Lieferanteninitiative FAST ausgewählt.
The Volkswagen Group has selected Dürr as a strategic partner in the field of surface technology for its FAST supplier initiative.Der Konzern hat den Sprung vom klassischen Versandhändler zum weltweit größten Online-Händler nach Amazon erfolgreich geschafft.
The Group has successfully managed the leap from traditional mail order company to the world's largest online retailer after Amazon.Der BHS tabletop Konzern hat das Geschäftsjahr 2011 trotz der schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen erfolgreich abgeschlossen….
BHS tabletop Group has ended the financial year 2011 successfully, despite challenging economic conditions….Der Konzern hat mehr als 31.000 Mitarbeiter.
The Group has more than 31,000 employees.Der Konzern hat eine große Fischfabrik in Lüderitzbucht.
Der Konzern hat sich damit ein Alleinstellungsmerkmal geschaffen.
The Group has therefore created a unique selling proposition.
