KONZERNE in English translation

• corporations
• companies
• groups
• corporate
• businesses
• concerns
• multinationals
• conglomerates
• company
• business
• corporation
• group
• multinational

Examples of using Konzerne in German and their translations into English

Eine Handvoll Konzerne alles kontrollierend.
A handful of corporations controlling everything.

Konzerne werben nicht für Produkte.
Corporations don't advertise products particularly;

Denn hier liegen Konzerne vorn.
Because that's were corporate groups are up front.

Sie entwickelten Software für Konzerne.
They designed software systems for large corporations.

Die Konzerne haben dafür gesorgt.
The corporations have seen to that.

Diese Konzerne sind doch alle gleich.
These corporations are all the same.

Unwirklich, wenn Konzerne Menschenrechte schützen.
It's crazy. Multinationals are protecting human rights.

Zerstört die Macht der Konzerne!
Destroy the conglomerates!

Viertens werden Häfen an monopolistische Konzerne verkauft.
Fourthly, ports are being sold off to business group monopolies.

Polnische Tochtergesellschaften internationaler Konzerne.
Polish subsidiaries of international corporations.

Amerikanische Konzerne könnten leer ausgehen.
American companies could be left empty-handed.

Konzerne sind keine Wohltätigkeitsvereine.
Major concerns are not charities.

Konzerne/ Wirtschaft TOYOTA- Werbung.
Multinational groups/ economy TOYOTA advertising.

Familienstiftungen Stiftungen innerhalb mittelständischer Konzerne.
Foundations within small and medium-sized businesses.

Für Konzerne, Mittelstand und Dienstleister.
For corporations, SMEs and service providers.

Aber auch die Konzerne tragen Verantwortung.
But corporations also bear responsibility.

Riesige Konzerne dominieren vielen Märkten heute.
Huge corporations dominate many of the markets today.

Gegen die Macht der Konzerne.
Against the power of the trusts.

Das haben jetzt auch Konzerne erkannt.
This has now been recognized by corporations.

Große Konzerne überzeugen mit digitaler Kompetenz.
Large companies distinguished by digital competence.