Examples of using Kopilot in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin der Kopilot, OK?
Ja. Oder vielleicht hat der Kopilot ihn geschubst.
Sei froh, dass du nur der Kopilot bist.
Be thankful now you are the co-pilot.Ich bin Frank Taylor, Kopilot bei PanAm.
My name is Frank Taylor. I'm a copilot for Pan Am.Dad ist verletzt, also wer wird mein Kopilot?
Dad's hurt, so who's gonna be my copilot?Dein Kopilot M-Bit ist ein Droide der 17. Generation.
Your co-pilot M-Bit is a robot of the 17th generation.Ich bin Justin Hobart und das ist mein Kopilot Jan Vigushin.
I'm Captain Justin Hobart, and this is my copilot, Jan Vigushin.Kopilot bietet eine Software-Lösung für die zeitsparende,
Kopilot provides a software solution for the efficient,Da waren nur er und der Kopilot. Dem Kopiloten traue ich.
It was just he and the co-pilot, and the co-pilot, I trust.Wegen der geringen Höhe konnte der Kopilot die Maschine dann nicht mehr abfangen.
The copilot could not level off the aircraft because of the very low altitude.Ich glaube, dass die Jugendlichen, mein Kopilot und ich entführt wurden.
I'm absolutely positive me, my copilot and those two kids were abducted.Wählen Sie Ihren Kopilot, führen Sie das Auto
Choose your co-pilot, drive your racing carHör mal, wenn wir die Nonnen dabei haben, ist Gott unser Kopilot.
Listen, if we have these nuns God will be our co-pilot.Da ist ein Pilot, ein Kopilot und ein Passagier, verzeichnet als Baron Samedi.
There's a pilot, a co-pilot, and one passenger listed as Baron Samedi.Der Kopilot ging nach hinten, um zu sehen,
The copilot went to the back to find out what was going onHör mal, wenn wir die Nonnen mitnehmen, dann wette ich, dass Gott unser Kopilot sein wird.
Listen, if we take these nuns I bet that God will be our co-pilot.Wenn du meinst, dass mein Kopilot wie Harry klingt,
Ifyou think my co-piIot sounds like Harry,Melden Sie sich im Shatterdome in 2 Stunden. Dann erfahren Sie, wer Ihr Kopilot sein wird.
Report to the shatterdome in two hours And find out who your copilot will be.Das Finanzteam ist der Kopilot des Unternehmens.
 the finance team is the co-pilot of the business.Es ist ein echter und zuverlässiger Kopilot.
A real co-pilot and 
