Examples of using Korrelationen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Magnetische, Gitter- und polaronische Korrelationen.
Korrelationen zwischen bestimmten Bereichen des Gehirns.
Correlations between certain areas of the brain.Prüfen Sie Korrelationen für Ihre Wirtschaftsindikatoren.
Run correlations for your business indicators.Das Abhängigkeits-Netzwerk veranschaulicht statistische Korrelationen zwischen Rearrangements.
The dependence network shows statistical correlations between rearrangements.Die Gruende für diese Korrelationen scheinen unklar.
The reason for these correlations remains unclear.Der Durchschnitt der Korrelationen liegt bei .40.
The average of the correlations is around .40.Es zeigt erhebliche Korrelationen zu klassischen Persönlichkeitstests.
It shows substantial correlations to classical personality tests.Trotzdem beunruhigt mich dieser Rückgang der Korrelationen.
Entweder rein zufällig oder mit langreichweitigen Korrelationen.
Either randomly or with long-range correlations.Wählen Sie zwischen Korrelationen, Tages- und Langzeitanalysen.
Choose between correlations, daily- and long-term-analysis etc.Data-Mining-Software identifiziert verborgene Korrelationen in großen Datensätzen.
Data mining software unearths correlations in large datasets.Beliebige Korrelationen über das Standardset hinaus vorberechnen.
Pre-calculation of any correlations beyond the standard set.Im retrospektiven Ansatz werden lediglich Korrelationen ermittelt.
Retrospective approaches may only be used for the determination of correlations.Grundsätzlich kann man Korrelationen bzgl. Kausalität folgendermaßen interpretieren.
In general, correlations and causality can be interpreted in the following ways.Das Tool zeigt die Korrelationen zwischen Handelspaaren an.
The tool shows a grid of the correlations between pairs of trading symbols.Bestimmung impliziter Korrelationen- Forschung- BWL, insb.
Determination of Implied Correlations- Research- BWI, insb.Die Analyse ergab eine ganze Reihe von Korrelationen.
The results of the analysis brought a number of correlations to light.Auch hier bestehen deutliche Korrelationen zum Fett- und Eiweißkonsum.
There also exist clear correlations to the fat and protein consumption.Ratios und Korrelationen.
Ratios and correlations.Sie sind alle Korrelationen, wie die Wissenschaft sagt.
They are all correlations, as science says.
