KRANBAHN in English translation

• crane runway
• crane track
• craneway

Examples of using Kranbahn in German and their translations into English

Für den Einsatz in Brücken oder Kranbahnen.
For use in bridges or crane runways.

Hallen- und Dachkonstruktionen, Kranbahnen und Brücken.
Hall and roof constructions, crane tracks and bridges.

Stromführende Profile für Energieübertragungen und Beleuchtungsaufgaben wie Kontaktschienen für Kranbahnen.
Conductor profiles for energy transfers and lighting tasks such as contact rails for crane tracks.

Voraussetzung für diese Verbesserungen sind hoch belastbare Schienenverbindungen für Kranbahnen.
These improvements require high-strength rail connections for crane runways.

Kranbahnen Die Krahnbahn ist ein grundlegender Bestandteil eines Laufkrans
The crane runway beam is an essential component of an overhead crane,

KRANBAHN lässt sich einfach
CRANEWAY can be easily

Vier Stützpfeiler der Kranbahn stehen im Hafenbecken.
Four of the pillars that support the crane runway stand in the harbour basin.

Kranbahn über 2 x 60m Gleislänge mit 12,5 t Traglast.
Crane rails over two 60m track lengths with 12.5 tons load capacity.

Transport von Coils überall dort, wo keine durchgängige Kranbahn vorhanden ist z.
Transport of coils everywhere where no end-to-end crane runway is available for example between single areas of a building or between single buildings.

Bei geöffnetem Ofen sind Kran und Kranbahn praktisch durch die Ofentemperatur beaufschlagt.
When the furnace is open, the crane and its track are exposed almost to the furnace temperature.

Ein neuer 350 Tonnen Chargierkran läuft nun bei der Salzgitter AG auf der Kranbahn.
A new 350-tonne charging crane is now in operation on the crane track at Salzgitter AG.

Unterstützt wird der Prozess durch einen 2-mal-10-Tonnen-Kran, dessen Kranbahn integraler Bestandteil der Bremer Hallenkonstruktion ist.
The process is aided by a 2 x 10 tonne crane, the track of which is an integral component of the hall construction in Bremen.

Statische Verstärkung der Kranbahn.
Structural reinforcement of crane runway.

Vermietung von Produktionsflächen mit Kranbahn.
Lease of production premises with crane lanes.

Metern verfahren auf einer 200 Meter langen Kranbahn.
Metres travel on a 200-metre-long crane runway.

Kranbahn mit Aufhängung für Seilbalancer. Handbeladestation für Getriebegehäuse.
Craneway with suspension for rope balancer.

Cent allerdings nicht auf eine Kranbahn, sondern auf einen Parkplatz.
Cents, however, not on a crane runway, but in a parking lot.

Bei Hängekranen können für Kranbahn und Kranträger auch verschiedene Profilgrößen verwendet werden.
Different profile section sizes can be used for suspension crane runways and girders.

Beschickung der Big Bag-Entleerstation über Kranbahn(integriert oder bauseitig) oder Gabelstapler.
Models Delivery via crane track(integrated or on site) or forklift.

In diesen Fällen ist ebenfalls eine Kranbahn und eine entsprechende Versorgungslinie erforderlich.
In these cases, crane runway beams and a corresponding power supply are also required.