KRIEGSBEUTE in English translation

• war booty
• spoils of war
• spoils of battle
• war loot

Examples of using Kriegsbeute in German and their translations into English

Dieses bekam Diomedes als Kriegsbeute.
Diomedes was wondering when to stop.

beanspruchen jetzt die Kriegsbeute.
therefore we claim the spoils.

Die Krone könnte es sonst konfiszieren und als Kriegsbeute bezeichnen.
Or they will proudly try to seize it and claim it as a spoil of war.

Jeden kennt den Begriff Kriegsbeute, aber was bedeutet er eigentlich?
Everyone knows the term spoils of war, but what does it actually mean?

Im Epigonenkrieg wurde Manto und ihr Vater als Kriegsbeute nach Delphi gebracht.
During the War of the Epigoni, a later myth relates, Manto was brought to Delphi as a war prize.

Ich werde es nicht zulassen, dass meine Tochter wie Kriegsbeute ausgehändigt wird.
I will not see my daughter handed over like the spoils of some war.

Die"Prinz Eugen" wurde 1920 Frankreich als Kriegsbeute zugesprochen und am 25.
Post-war fate==After the war,"Prinz Eugen" was handed over to France.

Diese Säulen wurden als Kriegsbeute zurückgebracht, nach der Plünderung von Byzanz während der Kreuzzüge.
These columns over here were brought back as spoils of war after the sacking of Byzantium during the Crusades.

Acht Stunden später wurde U-234 als Kriegsbeute vom amerikanischen Zerstörer Sutton aufgebracht
Eight hours later, U-234 was taken as a prize of war by the American destroyer Sutton

Mehrere Exponate waren sogar Kriegsbeute Napoleons und sind heute eine Leihgabe des Naturhistorischen Museums Paris.
Many exhibits were Napoleon's war prizes and are on loan from the Museum of Natural History in Paris.

Willkommen zu Spiel-Update 2.8: Kriegsbeute!
Welcome to Game Update 2.8: Spoils of War!

Stehlt niemals von der Kriegsbeute.
Do not steal from the war booties.

S 20 1945 britische Kriegsbeute, 1947/48 zum Abbruch verkauft.
S 20 1945 British war-loot, 1947/48 sold for breaking-up.

S 25 1945 britische Kriegsbeute, 1947/48 zum Abbruch verkauft.
S 25 1945 British war-loot, 1947/48 sod for breaking-up.

Up in Smoke und Kriegsbeute.
Up in Smoke and Spoils of War.

Den Siegern winken reiche Kriegsbeute und der Thron des Kaisers!
To the victors go the spoils of the war and the throne of the Emperor!

Verwenden Sie die Kriegsbeute schärfere Klingen zu kaufen
Use the spoils of war to buy sharper blades

Die Kriegsbeute, die rechtswidrig zu allen bisherigen Propheten wurden rechtmäßig mich gemacht.
The spoils of war which were unlawful to all previous prophets have been made lawful to me.

Assyrische Soldaten schaffen Schemel, Teil einer Kriegsbeute, aus einer eingenommenen Stadt;
Assyrian soldiers who transport stools which are part of the booty from a conquered city;

Die Kriegsbeute war so gewaltig,
The loot of the war were so immense,