KRIEGSZEIT in English translation

• wartime
• war
• war time
• war-time

Examples of using Kriegszeit in German and their translations into English

shows einige der horror von dem kriegszeit zerstörung besucht auf dem Insel Chios.
shows some of the horror of the wartime destruction visited on the Island of Chios.

Zwischen Gerümpel findet er Einklebealben seiner Großmutter aus der Kriegszeit.
Among the junk, he finds his grandmother's scrapbooks from the war.

Seine Verdienste aus der Kriegszeit hatten damals keinerlei Bedeutung.
His wartime accolades had no meaning then.

Er Jahre• Kriegszeit, Produktion von Sturmfeuerzeugen, Tabakhäckselmaschinen und Nudelmaschinen.
Er Years World War II, production of pocket lighters, tobacco choppers and noodle machines.

Geschichte der Kriegszeit in Form von Briefen aus Berlin und Rußland.
History of wartime told in letters sent from Berlin and Russia.

Zuhause/ Dr. Jusup beschrieb seine Kriegszeit und die Schlacht mit Multipler Sklerose.
Home/ Dr. Jusup described his war time and battle with multiple sclerosis.

Ich möchte festhalten, daß es zur Kriegszeit zwei Arten von Widerstandskämpfern gab.
I say that there were two kinds of resistants during the war.

Den Firmennamen ARBURG erfindet Karl Hehl während der Kriegszeit 1943 in der Normandie.
Karl Hehl thinks up the company name of ARBURG in Normandy in 1943, during the war.

Kriegszeit WWII semi-illustrierte Zeitschrift"Young Jewry" Religionsunterricht für jüdische Kinder evakuiert aus Urb.
Wartime WWII semi-illustrated"Young Jewry" periodical magazine religious education for Jewish children evacuated from urb.

Später wurden Türme aus Holz und Stein gebaut, die während der Kriegszeit vernichtet wurden.
 Later there were wooden and stone towers that were destroyed during wars.

ARBURG Name und Logo Den Firmennamen ARBURG erfindet Karl Hehl während der Kriegszeit 1943 in der Normandie.
ARBURG name and logo Karl Hehl thinks up the company name of ARBURG in Normandy in 1943, during the war.

Für die Getreidefahrt während der Kriegszeit war genug Platz in den Unterräumen
For the grain trade during the war there was enough space in the lower holds

Während der Kriegszeit verließ Shaozi seine Schüler und floh in die Mitte des Han Gebietes.
During a time of war, Shaozi led his students to flee to the mid-Han region.

Während der Kriegszeit wurde die Arbeit an den Gemälden jedoch mangels Leinwand
During the wartime, though, work on paintings grew progressively difficult because of canvas

Beschreibung Kriegszeit eingehende Zivilpost: 26?
Description Wartime incoming civilian mail: 26?

Obwohl schwierigen Kriegszeit die Entwicklung behindert hielt es nicht.
Although difficult war time hampered the development it didn't stop it.

Kriegszeit, keine Regeln, Männer in Uniform... sie küssen sich.
Wartime, no rules, men in uniform, kissing.

Das war für mich wie eine Therapie während der Kriegszeit.
And that was like a therapy for me during this war time.

Das Deutschland der Kriegszeit war ein Reich, gebaut auf Kohle,
War-time Germany was an empire built on coal,

Während der Kriegszeit schloss er sich der deutschen Widerstandsbewegung an.
During the war, he joined the resistance movement in Germany.