Examples of using Krisensituation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieser Krisenstab ist als zusätzliche Ressource zur Unterstützung des Netzmanagers in einer Krisensituation konzipiert.
The Manchmal die Anstrengung- die Krisensituation.
Sometimes the stress is a crisis situation.Wie verhält man sich in einer Krisensituation?
How do you behave in a crisis situation?Krisensituation aufgrund von äußeren Bedrohungen oder internen Konflikten.
Von den Ursachen für die Krisensituation sind hervorzuheben.
Among the causes for the crisis situation, we point out the following.Es möglich ist, effektive Maßnahmen in Krisensituation zu unternehmen.
Der Zeitfaktor spielt in einer Krisensituation eine wesentliche Rolle.
Time management has an important role in times of crisis.Dabei Krisensituation entfacht hatten; der Abschlußbericht des Vor.
Der Rat kann die Krisensituation jederzeit für been det erklären.
Trotz des großen Erfolges der Ware befand sich das Unternehmen in einer Krisensituation.
Despite the great success of the goods, the company was in a crisis situation.Wenn immer wir in eine Krisensituation kommen, sollten unsere Gedanken nach Sunem gehen.
Whenever we come to a crisis, our thoughts should go to Shunem.Rute mit einem scharfen Messer Rettungskarte schneiden Sie ein Seil in einer Krisensituation.
Tail with a sharp knife rescue card, you can cut any rope in a crisis situation.Eine Zunahme, der in dieser ökonomischen Krisensituation nicht nur wird bestätigt aber übertrifft.
An increase that in this situation of economic crisis is not only confirmed but exceeded.Eine Krisensituation ist eine Situation, in der eine Person einen starken psychischen Stress erfährt.
A crisis situation is a situation in which a person experiences a strong psychological stress.Sich als Unternehmen zunächst auf eine Krisensituation und dann wieder auf den Aufschwung einstellen.
Initially adapting to a crisis situation and then again to an upturn.Sonstige Angaben zur Krisensituation.
Other matters appropriate to the emergency situation.Das Übertrimmen ist keine Krisensituation.
Over-trimming is not a crisis situation.Hört zu, wir sind hier in einer Krisensituation, okay?
Listen, we're in a crisis situation here, okay?Es war nicht meine erste Krisensituation.
This was not my first crisis.Gemeinsamer Entschließungsantrag zur Krisensituation in Venedig.
Joint motion for a resolution on the crisis in Venice.
