KROPOTKIN in English translation

• kropotkin

Examples of using Kropotkin in German and their translations into English

widerlegt KROPOTKIN und stellt sie als grobe Verallgemeinerungen dar.
refused KROPOTKIN and presents them as a rough generalizations.

Seine Ausführungen illustriert KROPOTKIN an Volkstämmen, die ihre traditionelle Lebensweise beibehielten
KROPOTKIN illustrated his comments with tribes who maintained their traditional way of life

Eine gegenteilige Auffassung wurde von Fürst Peter KROPOTKIN(1904) in seinem bedeutenden, aber leider kaum bekannten Werk über die"Gegenseitige Hilfe in der Tier-
A contrary view was represented by Prince Peter KROPOTKIN(1904) in his important but unfortunately little-known work on the" Mutual Aid in the animal

KROPOTKIN zeigt auf, dass nicht diejenigen Tiere sich am höchsten entwickelt haben
KROPOTKIN points out that those animals have not developed the highest

weniger durch den Kampf innerhalb einer Art verhindert, was KROPOTKIN mit Hinweis auf Büffel,
less by the struggle within a species, what KROPOTKIN with regard to buffalo,

Hören wir, was Kropotkin hierüber schreibt.
This is what Kropotkin writes on this score.

Die Basis für diesen Wiederaufbau sah Kropotkin in den Gewerkschaften.
Kropotkin saw the basis for this reconstruction in the workers' unions.

Der von Kropotkin verkörperte Anarchismus war vielleicht das gespensterhafteste von allen Gespenstern der Staatsberatung.
Anarchism as represented by Kropotkin was about the most spectral of all the specters at the State Conference.

Das Restaurant, das den Namen des Gutbesitzers Graf Kropotkin trägt, erfreut jeden Gaumen mit ausgelesenen Speisen.
Hotel restaurant, which is named after the nobleman Kropotkin, will delight every gourmand with delicious dishes and professional service.

Mit all seiner Kraft argumentierte Kropotkin für die Stärkung der Gewerkschaften und das Engagement von AnarchistInnen in diesem Bereich.
Kropotkin argued with much energy for the strengthening of trade unions and the inclusion of anarchists in their work.

der 170. Geburtstag des bekannten anarcho-kommunistischen Theoretikers Peter Kropotkin.
prominent theorist of anarcho-communism, Peter Kropotkin.

Wohngebäude der Familie des Fürsten Kropotkin.
was the residence of the family of Duke Kropotkin.

Kropotkin stieß durch Zeichnungen des englischen Malers Atkinson aus dem zweiten Hälfte des 19 Jhr. auf die markante Vulkankette.
He became aware of the distinct features of the volcano chain through drawings from the second half of the 19th century by the English painter Atkinson.

welches Peter Kropotkin in seiner Geschichte der Französischen Revolution mit hohem intellektuellem Scharfsinn auspointiert.
which Peter Kropotkin pointed out in his history of the French Revolution with a highly intellectual perspicacity.

Er schlägt vor, noch einer Gruppe das Wort zu erteilen,„der Gruppe der russischen Geschichte, und zwar: Breschko-Breschkowskaja, Kropotkin und Plechanow“.
He proposes that they give the floor to one more group-“a group out of Russian history- namely Breshko-Breshkovskaia, Kropotkin and Plekhanov.

Kropotkin schlug vor, dass die AnarchistInnen der verschiedenen Länder in diesem Sinne auf verschiedenem Wege handeln,
Kropotkin proposed that the anarchists of various countries act on this issue in different ways,

Das Zentrum befindet sich in einem Gebäude(Baznīcas Straße 7), das in den 90er Jahren des 19. Jahrhunderts als Familienhaus des Fürsten Kropotkin erbaut wurde.
Located in a building(Baznīcas iela 7), which was erected at the end of 1890s as a family house for the grand duke Nikolai Kropotkin.

Das gleiche versucht in seinen Werken auch der bekannte Anarchist Kropotkin zu"beweisen" siehe z. B. seine in russischer Sprache veröffentlichte Schrift"Wissenschaft und Anarchismus.
The well-known Anarchist Kropotkin tries to"prove" the same thing in his works see, for example, his Science and Anarchism, in Russian.

Mehr Info In den im 19. Jahrhundert während des Zeitalters des Fürstes Kropotkin erbauten Gebäuden können Sie bei Handwerker,
In the New Castle of Sigulda, which was built in the 19th century by Prince Kropotkin, you can participate in craftsmen,

wurde schließlich von Petr A. Kropotkin(1842-1921) aufgegriffen.
was ultimately taken up by Petr A. Kropotkin 1842-1921.