KUNDENSEGMENTEN in English translation

• customer segments
• client segments
• customer segment

Examples of using Kundensegmenten in German and their translations into English

Die Ausrichtung an den Kundensegmenten bietet Gewähr für eine optimale Umsetzung der strategischen Vorgaben des Verwaltungsrates.
The focus on the customer segments guarantees optimum implementation of the Board of Directors' strategic aims.

die Anforderungen in besonderen Kundensegmenten ausgerichtet.
requirements in special customer segments.

In den für die Saarstahl AG wichtigen Kundensegmenten zeichnet sich ein insgesamt positives Bild ab.
In the major customer sectors for Saarstahl AG, a largely positive picture is emerging.

aufgrund von größeren Projekten in wichtigen Kundensegmenten.
owing to major projects in key customer segments.

Ihr Ziel ist es, einen nahtlosen Prozess von den Lieferanten bis hin zu verschiedenen Kundensegmenten zu entwickeln.
Its objective is to develop a seamless process from suppliers to various customer segments.

Das Wachstum in allen Kundensegmenten ist auf erfreuliche Absatzsteigerungen sowohl bei neuen als auch bei bestehenden Dienstleistungen zurückzuführen.
The growth in all customer segments is due to satisfying increases in sales in both new and existing services.

Branchenkenntnisse in vielen wichtigen Kundensegmenten sammeln.
the industry in many important customer segments.

Aufbauend auf der starken Marktpräsenz in Nordamerika profitiert Dematic von marktführenden Positionen in stark wachsenden Kundensegmenten wie E-Commerce und Handel.
With a strong presence in the North American market, Dematic benefits from its position as the market number one in fast-growing customer segments such as e-commerce, retail and wholesale.

einem umfassenden Produktangebot in all unseren Kundensegmenten.
widest range of products across all our customer segments.

eine Vielzahl von Produkten, Kundensegmenten und Kanälen gemanagt und Prozesse verschlankt werden?
products, customer segments and channels to streamline processes?

IndustriegÃ1⁄4terkonzern mit Fokus auf technologisch herausforderndsten Kundensegmenten entwickelt.
with a focus on the most technologically-demanding customer segments.

INTERSPORT Deutschland passt Kampagnen neu Kundensegmenten an, die auf echten Daten beruhen- mit spezifischem Touchpoint-Mix
INTERSPORT Germany is adapting campaigns to new customer segments based on real data- each with a specific touchpoint mix

Technik nicht vergessen werden, die dahinter stehenden Hypothesen zu Kundensegmenten und Kaufverhalten regelmäßig zu überprüfen.
one should remember to review the underlying assumptions about customer segments and buying behaviour on a regular basis.

lag in wichtigen Kundensegmenten auf Wachstumskurs.
registered growth in key customer segments.

mit hohen Wachstumsraten erreicht, das von einem organischen Wachstum und von nahezu allen Kundensegmenten getragen wurde.
high rates of increase supported by organic growth and almost all customer segments.

Wolfgang Eder, Vorstandsvorsitzender der voestalpine AG Der Umsatzanstieg in allen vier Divisionen resultiert insbesondere aus erhöhten Absatzmengen in zentralen Kundensegmenten wie der Öl.
Wolfgang Eder, Chairman of the Management Board of voestalpine AG The revenue increase in all four divisions stems, in particular, from rising unit sales in key customer segments such as the oil.

Beurteilung von Kundensegmenten und Loyalitätsentwicklungen.
Analysis of customer segments and loyalty developments.

Das RWA-Wachstum folgt einer gesteigerten Kreditvergabe in den Kundensegmenten im ersten Quartal.
The increase in the first quarter was mainly due to higher lending in the client segments.

Die Wettbewerbsintensität in diesen Kundensegmenten ist deshalb traditionell sehr hoch.
Competitive intensity in these customer segments is therefore traditionally very high.

Multi-sided“-Märkte Bedienung von zwei oder mehr voneinander abhängigen Kundensegmenten.
Multi-sided“-Märkte Operation of two or more interdependent customer segments.