KUNDENVORGABEN in English translation

• customer specifications
• customer requirements
• client's specifications
• customer specification
• customers specifications
• client requirements

Examples of using Kundenvorgaben in German and their translations into English

Die Bewertung des Gussgefüges unserer Produkte durch Fachpersonal gewährleistet die Einhaltung der Kundenvorgaben.
The valuation of the microstructure by qualified personnel guarantees the compliance of our customer specification.

Linearitätsüberprüfungen nach sonstigen Kundenvorgaben.
Linearity test according to customer specifications.

Bausteinvarianten mit Simulationsfunktionalität nach Kundenvorgaben.
Module varieties with simulation functionality according to customer requirements.

Die Einhaltung der Kundenvorgaben garantieren wir.
Compliance with customer specifications, we guarantee.

Abfüllung von speziellen Lösemittelgemischen nach Kundenvorgaben.
Filling special solvent mixtures into containers according to customer instructions.

Alle Möbel werden ausschließlich nach Kundenvorgaben gefertigt.
All furniture are manufactured to customer specifications.

Staubschutzhaube aus Profilen der Serie 25 nach Kundenvorgaben.
Dust extraction hood made from Series 25 profiles according to customer specifications.

Kugler fertigt Resonatoroptiken nach Kundenvorgaben für fast jeden Lasertyp.
Kugler produces resonator optics according to customer specifications for almost every laser type.

Optische Systeme, speziell gemäß den Kundenvorgaben hergestellt.
Optical systems to individual specifications.

Ein Großteil dieser Arbeit wird auf individuelle Kundenvorgaben zugeschnitten.
Much of this work is bespoke to individual customer specifications.

Aussparungen, andere Gittergrößen sowie Anpassungen werden nach Kundenvorgaben gefertigt.
Slots, other net sizes and similar adaptations are made according to customer specifications.

Bei der Verladungsart kommt es auf die Kundenvorgaben an.
The manner of loading depends on the Customer's preferences.

Alle Trockengestelle von NTF können nach Kundenvorgaben angefertigt werden.
All NTF's air racks can be adapted to customer needs.

Seitdem liegt der Schwerpunkt auf der Herstellung von Laserstrahlhärteanlagen nach Kundenvorgaben.
Since then, the focus has been on the production of laser hardening systems to customer specifications.

Wir fertigen Konstruktionen und Bauteile nach Kundenvorgaben mit einer modernen….
We produce constructions after customer defaults with a modern machinery….

Individuelle Laserbeschriftung nach Kundenvorgaben- technischen Daten
Individual laser labelling to customer specifications- technical data

der dazugehörige Deckel werden gemäß den Kundenvorgaben gefertigt.
lid are made especially according to customer specifications.

Auch hier ist die Anpassbarkeit an individuelle Kundenvorgaben ein Vorteil.
The towing tractors can also be individually adjusted to the customer's requirements.

Falls keine spezifischen Kundenvorgaben vorliegen, erfolgt die Erstbemusterung nach diesem Standard.
If no specific customer specifications are available, initial pattering is carried out according to this standard.

Mittels eines modularen Baukastensystems konnte AERZEN die neuen Kälteverdichter nach individuellen Kundenvorgaben fertigen.
With their modular construction, AERZEN could manufacture the new refrigeration compressors according to individual customer specifications.