Examples of using Kunstschaffen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Außerdem ebnen Bregenzer Festspiele im Sommer 2001 zeitgenössischem Kunstschaffen neue Wege.
einen einzigen Einfluss auf ihr Kunstschaffen dargestellt.
Je tiefer man in das Kunstschaffen eindringt, um so spiritueller wird es.
The deeper one penetrates the art process, the more spiritual it gets.Madrid zeichnet sich durch ein reges Kulturleben und Kunstschaffen sowie durch ein intensives Nachtleben aus.
Noch heute dokumentiert die Bäckerei und Mühle Wiegele das Kunstschaffen dieser Maler und deren Wirkungskreis.
Even today, the Wiegele bakery and mill(the oldest active mill in southern Carinthia) the art creation of these painters and their sphere of influence.Das außerordentlich reichhaltige und vielfältige Kunstschaffen im Spanien der Jahrhundertwende ist im Ausland noch wenig bekannt.
Although it is extraordinarily rich and varied, Spanish art at the dawning of the 20th century is still relatively little known outside Spain.Diese große Retrospektive zeichnet das Kunstschaffen des verstorbenen Hassan Sharif von den frÃ1⁄4hen 1970er Jahren bis 2016 nach.
This major retrospective traces the practice of the late Hassan Sharif from the early 1970s to 2016.Zum ersten Mal im österreichischen Kunstgeschehen widmet sich eine Ausstellung dem sprühenden und pulsierenden Kunstschaffen des heutigen Istanbul.
For Er nimmt eine eigenständige Position im zeitgenössischen Kunstschaffen ein, wofür er mit zahlreichen Stipendien und Preisen ausgezeichnet wurde.
He has taken up an independent position in contemporary art which he gained him numerous scholarships and awards.seine politisch-diplomatischen Folgen haben nachhaltigen Einfluss auf das Kunstschaffen und das kulturelle Leben in Europa.
diplomatic consequences left a lasting mark on European artistic output and cultural life.Die traditionelle Jahresausstellung der Aargauer Künstler/-innen bietet einen Überblick über das aktuelle und vielseitige Kunstschaffen im Kanton Aargau.
This traditional annual exhibition So möchte auch diese 6. Schweizer Plastikausstellung den ihr gebührenden Platz im Kunstschaffen unseres Landes einnehmen und behaupten.
And so, the 6th Swiss Sculpture Exhibition also wants to take- and command- its rightful place in the world of artistic creation in our country.Die traditionelle Jahresausstellung der Aargauer Künstler/innen bietet einen Überblick über das aktuelle und vielseitige Kunstschaffen im Kanton Aargau.
The juried annual exhibition brings together works by Aargau artists, offering a comprehensive overview Sein ganzes Kunstschaffen ist tief mit der alten, vor-islamischen Kultur Asiens verbunden.
All his creative work is permeated by deep connections with the ancient, pre-Islamic culture ofAsia.Als„Museum für lebende Künstler" wollte das Musée du Luxembourg das zeitgenössische Kunstschaffen reflektieren.
As a"museum of living artists", the Luxembourg sought to reflect contemporary art.Das Kunstschaffen niemals aufzugeben.
Never give up creating art.Neben seinem Kunstschaffen schreibt Manuel Süess unterhaltsame, kurzweilige Geschichten.
Er nannte dieses Kunstschaffen"parthische Kunst.
He labeled this art work as Parthian Die Erfahrung in Deutschland hat einen maßgeblichen Einfluss auf sein Kunstschaffen.
Germany has had a crucial influence on his art making.Haben Sie Fragen zu Manuel Süess Kunstschaffen?
