KUZNETSOV in English translation

• kuznetsov

Examples of using Kuznetsov in German and their translations into English

Lev Kuznetsov sagte, dass die Mittel für die Kofinanzierung der Kardiologie aus dem Haushalt des Bundesamtes zugeordnet werden.
Lev Kuznetsov said that the funds for co-financing of the Cardiology can be allocated from the budget of the Federal Office.

Gewählt wurden Vladimir V. Kuznetsov und Urs Andreas Meyer als Verwaltungsratsmitglieder für die Amtsdauer bis zur ordentlichen Generalversammlung 2009.
The shareholders elected Vladimir V. Kuznetsov and Urs Andreas Meyer as board members for the term of office until the ordinary annual general meeting 2009.

Die Trägerrakete Soyuz-FG mit den Triebwerkanlagen des Kuznetsov Betriebes der UEC, OJSC ist erfolgreich von dem Baikonur Kosmodrom gestartet.
The Soyus-FG carrier rocket with propulsion engines created by Kuznetsov, which is part of United Engine Corporation(UEC), successfully launched from the Baikonur Cosmodrome.

Tim Summers wird die Position von Vladimir Kuznetsov übernehmen, der sich nicht zur Wiederwahl in den Verwaltungsrat zur Verfügung stellte.
Tim Summers will assume the position previously held by Vladimir Kuznetsov who did not stand for re-election to the Board of Directors.

das einzige Schiff dieser Klasse in unserem Land ist"Admiral Kuznetsov.
the only ship of this class in our country is"Admiral Kuznetsov.

Zhanna Kadyrova mit ihren Asphalt-Skulpturen etwa oder Volodymir Kuznetsov, der schon mal die Stickerei seiner verstorbenen Großmutter mit eigenen Stickarbeiten ausstellte.
Take Zhanna Kadyrova for instance, an author of asphalt sculptures, or Volodymir Kuznetsov, who once exhibited embroidery of his late grandmother along with his own embroidered works.

56-jährige Biologe deutschen Kuznetsov, wurde ins Krankenhaus mit einem Herzinfarkt.
56-year-old biologist German Kuznetsov, was hospitalized with a heart attack.

Keine Landung auf dem Flugzeugträger"Admiral Kuznetsov" hat den Ausnahmezustand des Gerichtsgerichts zum ersten Mal nicht beendet- einfach eine tolle Figur!
No landing on the aircraft carrier"Admiral Kuznetsov" have not ended state of emergency that the test of the courts for the first time- just a great figure!

so Kuznetsov.
says Kuznetsov.

das einzige Schiff dieser Klasse in unserem Land ist"Admiral Kuznetsov.
the only ship of this class in our country is"Admiral Kuznetsov.

Kuznetsov war der Leiter des Lehrstuhls„Designing of Flying Fahrzeuge Engine“,
Kuznetsov was the head of the Chair“Designing of Flying Vehicles Engine”,

Kunden misstrauisch stimmt Kuznetsov:"Und Anhänger der neuen Haus-und Wohnungseigentümer können Wohnungen in neuen Gebäuden mit einer Bescheinigung(Eigentum) zu kaufen.
Customers wary, agrees Kuznetsov:"And supporters of the new homeowners can buy apartments in new buildings with a certificate the property.

Alexei Kuznetsov of Art zu verfolgen 159 und 174,1 des Strafgesetzbuches.
to prosecute a defendant, Alexei Kuznetsov of Art.

Drei, die zusammen kamen nach Moskau aus der Region Moskau- Deutsch Kuznetsov, Natalia Skriabin
Three co who came to Moscow from the Moscow region- German Kuznetsov, Natalia Skriabin

Die Triebwerke RD-107A/ RD-108A aus der Produktion von Kuznetsov der United Engine Corporation haben heute beim Start des bemannten Raumschiffes Sojus TMA-18M erfolgreich funktioniert.
The RD-107A/ RD-108A engines built by Kuznetsov United Engine Corporation have run like clockwork today at the takeoff of the crewed spacecraft Soyuz TMA-18M.

haben einen People's Artist of Russia M. Kuznetsov(wie Lenin), Distinguished Künstler von Russland BN Danilchenko wie Podvoyskogo.
have established a People's Artist of Russia M. Kuznetsov(as Lenin), Distinguished Artist of Russia BN Danilchenko as Podvoyskogo.

In der anschließenden konstituierenden Verwaltungsratssitzung wurde Vladimir Kuznetsov in den Prüfungsausschuss gewählt. Er ersetzt dort Thor Håkstad,
At the following constituting board meeting Vladimir Kuznetsov was elected to the audit committee, replacing Thor Håkstad

Oerlikon sind wir zuversichtlich, dass die Aktionäre unseren Vorschlägen mit großer Mehrheit zustimmen werden", so Kuznetsov.
we are confident that Oerlikon's shareholders will approve our proposals by a large majority," Kuznetsov continued.

Keine Landung auf dem Flugzeugträger"Admiral Kuznetsov" hat den Ausnahmezustand, dass die Prüfung der Gerichte zum ersten Mal nicht beendet- nur eine großartige Figur!
No landing on the aircraft carrier"Admiral Kuznetsov" have not ended state of emergency that the test of the courts for the first time- just a great figure!

Die OAG Kuznetsov ist ein führendes Motorenbau-Unternehmen in der Russischen Föderation, wo die Projektierung,
Kuznetsov, JSC is Russia's leading engine manufacturing factory,