Examples of using Laborratte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir sind keine Laborratten.
Was haben die Laborratten gesagt?
What did the lab rats say?Das tun am Ende alle Laborratten.
All lab rats do... In the end.Ich glaube, sie waren Pelops Laborratten.
I think Pelops brought humans here to be lab rats.Als einzelne Cannabinoide an Laborratten getestet wurden,
When testing on lab-rats with separate cannabinoids,Ich war eine Laborratte.
Er ist eine Laborratte.
He's a lab rat.Ich bin nicht deine Laborratte.
Roy wie eine Laborratte behandeln?
Treat Roy like some kind of lab rat?Leonard, bring mir unsere Laborratte.
Leonard, bring me our lab rat.Und ich fühl mich wie eine Laborratte.
Was macht eine Laborratte im Ferienhaus?
What's a lab rat doing at the cabin?Lass dich nie mit einer Laborratte ein.
Never get attached to you lab rat.Das heißt, diese Laborratte muss raus.
And then this lab rat got to go. Got to go.Also, dieser Typ, der mich zu seiner Laborratte machen wollte?
So, this guy who wanted to make me his lab rat?Sie behandeln eine außerirdische Intelligenz, die wir nicht verstehen, wie eine Laborratte.
They're treating an alien intelligence far beyond our comprehension like a lab rat.Man muss schon eine Laborratte sein, nur um mit dem Zeug rumzuspielen.
You would have to be a lab rat just to mess around with that shit.Sie ist trübselig, weil sie eine Laborratte in ihrem Labor freigelassen hat.
She's mopey'cause she let a lab rat loose in her Ich wurde gestichelt und geschubst wie eine Laborratte, wofür, für nichts?
I have been poked and prodded like a lab rat, What, all for nothing?Die Laborratte konnte zwar entmaterialisiert werden, doch der Umkehrprozess setzte die Moleküle nicht korrekt zusammen.
The rat dematerialized but in the reversal of the process the molecules were not correctly recomposed.
