LADERAMPE in English translation

• loading dock
• loading ramp
• loading bay
• loading platform
• cargo bay
• of the loading ramp
• cargo ramp

Examples of using Laderampe in German and their translations into English

An der Laderampe übergibt der Fahrer den Pager dem Ladepersonal.
At the loading dock, the driver hands over the pager to the loading staff.

Diese Laderampe ist die einzige relativ private Möglichkeit des Ausgangs.
This loading dock is the only relatively private means of egress.

Sie sind an der Laderampe im Osten des Gebäudes.
They're at the loading dock, east side of the building.

Auffahrkeile Mit Aluminium-Auffahrkeilen werden Höhendifferenzen zwischen Fahrzeugen und Laderampe ausgeglichen.
Height differences between vehicles and loading ramps can be compensated with aluminum leveling wedges.

An der Gebäuderückseite befinden sich Laderampe und Lastaufzüge.
At the back of the building there are a loading ramp and goods lifts.

Alle an der Laderampe unberechtigt abgestellten Fahrzeuge werden jetzt abgeschleppt.
Attention- all unauthorized vehicles parked on the loading dock are now being towed.

Alle Wissenschaftler zur Laderampe.
All the scientists, up to the loading ramp.

Einer von ihnen schleppte wahrscheinlich ein bisschen Inventar in Richtung Laderampe.
One of them was probably just shuffling some inventory toward the loading dock.

Container werden entweder auf die Laderampe oder direkt in den Sattelauflieger gefahren.
containers are placed on the loading platform or directly onto the trailer.

Nur drei Meter breit und als ein Leichtgewicht steht der Paketroboter problemlos auf jeder Laderampe oder in jeder Wechselbrücke.
With only three metres in length and being a lightweight the ParcelRobot stands on every loading platform or every swap trailer without any difficulty.

Transport von Rechenzentrums-Hardware von einem Standort zum anderen entwickelt nur Laderampe zu Laderampe..
transportation of data center hardware from one location to another dock to dock only.

Lieferwagen mit Laderaum und Laderampe.
Delivery vans with bed and tailgate.

Die gesamte Besatzung zur Baker Laderampe.
The entire crew to the Baker loader lamp.

Sie gab den Zugangscode ein, woraufhin die Laderampe ausgefahren wurde.
She punched in the access code and the boarding ramp extended.

Gelbe und blaue Leitlinien führen die Beluga zentimetergenau zur Laderampe.
Yellow and blue lines guide the Beluga to the loading ramp with centimeter precision.

Cockpit und Laderampe.
cockpit and loading ramp.

Eine Laderampe gibt es sowohl an der Straßen- als auch an der Gleisseite.
There's a loading ramp both road- and trackside.

Peruzzo Laderampe Entworfen für Pure Instinct 708 Fahrradträger.
Peruzzo Loading Ramp Designed for Pure Instinct 708 bicycle carriers.

Klappbare seitliche Fanggitter auf der Laderampe.
Unfolding side barriers on the loading platform.

Ab der Laderampe verschwindet das Transportgut aus dem Blick des Versenders.
Having left the loading ramp, transported goods disappear from the consignor's view.