LANDESEBENE in English translation

• state level
• national level
• country level
• regional level
• land level
• provincial level
• länder level
• state levels
• national levels
• country-level

Examples of using Landesebene in German and their translations into English

Verbrauchsver­halten auf unterschied­lichen Ebenen, d. h. Landesebene, subregionale Ebene, Unternehmensebene.
Consumption behavior on different levels i.e. country level, sub-regional, company.

Außerdem wurden Minderheitenbeiräte auf Landesebene und innerhalb der Stadt- und Kreisräte eingerichtet.
In addition, an advisory Council of National Minorities at national level and local advisory bodies to city/municipality councils were established.

Die wichtigsten auf Landesebene eingesetzten Instrumente lassen sich in folgende Kategorien unterteilen 15.
The main instruments used at the country level can be classied into the following main categories 15.

Auf Landesebene nennt er als Hauptproblem der Verbraucher das hohe Inflationsniveau auf Malta.
The main problem for consumers at national level is the high level of inflation in Malta.

Unternehmenskunden können hingegen ihre Hotelzimmer auf Landesebene in Erwiderung auf Rabatte und Treueprämien buchen.
But corporate customers may source their hotel rooms on a nationwide level in return for rebates and fidelity schemes.

Bei Endverbrauchern auf Landesebene.
Amongst end users at regional level.

Öffentlicher Dienst/ Bildungsministerium auf Landesebene.
Public service/ ministry of education on state level.

Agrarpolitische Plannung, Umsetzung und Monitoring auf Landesebene.
Agricultural policy planning, implementation and monitoring at country level.

Sie spielte außerdem Baseball und Basketball auf Landesebene.
She also played state level baseball and basketball.

KG ist indirekter Lieferant zahlreicher Beschaffungsstellen auf Bundes- und Landesebene.
Lauffenmühle is an indirect supplier of purchasing offices on federal and state level.

Verschiedene Organisationen auf Stadt- und Landesebene bieten den Praktizierenden Unterstützung.
Various organisations in the State and city are very supportive of their activities.

Abschließend werden dann noch Programme auf Landesebene und auch landesweite Aktionen vorgestellt.
Finally, programs at regional level and nationwide actions are being presented.

Die nationalen und ethnischen Minderheiten können Selbstverwaltungen auf örtlicher und Landesebene bilden.
National and ethnic minorities shall have the right to form local and national bodies for self-government.

Der Produktionstechnologe war bei der IHK auf Kammerebene, Landesebene und Bundesebene erfolgreich.
The production technician Ruf was successful in the CCI exam at the local, state and national levels.

Auf Landesebene wurde Fernand Etgen 2007 erstmals Mitglied der Abgeordnetenkammer.
At national level, Fernand Etgen joined Parliament in 2007.

Einheitliche Darstellungen auf Landesebene sind nicht möglich.
A consistent representation at a country level was not possible.

Auf Landesebene gibt es jeweils nur ein oberstes Staatsorgan.
On regional level there is in each case only one highest state organ.

Die Transaktionen auf Landesebene werden zwischen den Gruppen direkt abgesprochen.
Transactions on a regional level are agreed directly between the groups.

tritt auf Landesebene an.
takes at state level.

Hier können wir uns durchaus einen Durchbruch bei den Wählerstimmen auf Landesebene vorstellen.
Here we can imagine achieving a break-through in the ballot on the land level.