Examples of using Laser tracker in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Garantieverlängerung kann beim Kauf jedes neuen Leica Geosystems Laser Trackers, jeder Leica T-Cam und jeder Leica T-Probe erworben werden.
The warranty extension can be obtained upon purchasing any new Leica Geosystems Laser Tracker, Leica T-Cam and Leica T-Probe currently available.Bei Bedarf Anzeige von Messdaten in Echtzeit und Fernbedienung von Laser Trackern über iPhone, iPod Touch.
View real-time measurement data where it is needed and remotely control laser trackers from an iPhone, iPod Touch.Mit der Einführung des ersten Laser Trackers der Welt im Jahr 1991 haben wir die hochpräzise Inspektion von Bauteilen revolutioniert.
With the introduction of the world's first laser tracker in 1991, we revolutionized high-accuracy inspection as the world knew it.Zwischen den einzelnen Fertigungsschritten werden mit Hilfe des Laser Trackers eine Reihe kritischer Elemente am Spannfutter geprüft.
Between the single manufacturing steps, the laser tracker is used to check a list of critical elements on the chuck.Messungen ohne Laser Tracker: unmöglich.
Measuring without laser tracker: Impossible.Aber der API Radian laser tracker kann leicht innen montiert werden.
But the API Radian laser tracker can easily be mounted inside.Laser Tracker Korrigiert Im Flugzeugbau Die Exakte Position Von Robotern.
Laser Tracker Corrects The Exact Position Of Robots In Aircraft Construction.Metrology Produkte Zubehör Zubehör für Laser Tracker Systeme Messkugel-Reflektor TBR.
Laser Tracker Systems Tooling Ball Reflector TBR.Volles Vertrauen in Leica Laser Tracker seit fast zwei Jahrzehnten.
Entrusting Laser Trackers With Critical Measurements For Nearly Two Decades.Eine 75 prozentige Zeitersparnis gegenüber der Messung mit dem Laser Tracker!
A 75 percent time saving compared to measurements with the laser tracker!Zwei parallel installierte Laser Tracker zum Messen der Triebwerksträger des Airbus.
Airbus jet engine pylons inspected with dual laser tracker setup.Der Leica Laser Tracker ist für die Renault F1 Mannschaft die'Alles-in-einem-Lösung.
The Leica Geosystems Laser Tracker offers Renault F1 Team an all in one solution.Für den flexiblen Laser Tracker LTD800 von Leica Geosystems ein Arbeitsplatz wie geschaffen.
For the flexible LTD800 Laser Tracker from Leica Geosystems, this was a perfect working environment.Ein Bediener für die beiden Laser Tracker von Leica Geosystems wird nicht benötigt.
There is no operator controlling the two Leica Geosystems laser trackers.Im manuellen Modus lässt sich der Laser Tracker direkt zum gewünschten Punkt richten.
While in joystick mode you direct the laser tracker to the point of interest.Portable Laser Tracker Systeme von Leica Geosystems garantieren beispielsweise den genauen Bewegungsablauf von Robotern.
Portable laser tracker systems from Leica Geosystems guarantee, for instance, the exact movement of robots.Die Edelstahlgiesserei von Otto Junker vereinfachte ihren Messprozess mit einem Leica Geosystems Laser Tracker.
Otto Junker simplifies measuring processes at its stainless steel foundry with a Leica Geosystems Laser Tracker.Die erste mobile Messsoftware für Laser Tracker und FaroArm.
The first portable metrology software for Laser Tracker and Arm.Prüfung mithilfe eines Laser Trackers.
Inspection using a laser tracker.Es wurden keine externen Geräte wie beispielsweise Leica Laser Tracker verwendet.
No external device such as a Leica Laser Tracker was used.
