LEARNING AGREEMENT in English translation

• learning agreement

Examples of using Learning agreement in German and their translations into English

Die KI händigt das Learning Agreement an die Studierenden aus und behält eine Kopie.
The KI gives one copy of the Learning Agreement to the students and retains one copy.

Bei der Online-Bewerbung geben Sie im Learning Agreement die Lehrveranstaltungen an, die Sie während Ihres Aufenthaltes an der TU Graz belegen möchten.
 In the online application, enter the courses that you would like to take during your stay at TU Graz in the Learning Agreement.

Das von der Gasthochschule unterschriebene und an Sie zurückgeschickte Learning Agreement leiten Sie bitte ebenfalls an unsere Erasmus-Koordinatorin weiter.
Please forward to our Erasmus coordinator the Learning Agreement signed by the host university and returned to you.

Nach der Zusage melden Sie sich selbstständig an Ihrer Gasteinrichtung an und unterschreiben eine Lernvereinbarung(Learning Agreement) sowie einen Stipendienvertrag Grant Agreement..
After the notice of acceptance you will register at your host institution and sign a Learning Agreement as well as a Grant Agreement..

Für alle Notenanerkennungen ist ein vor dem Auslandsaufenthalt abgeschlossenes Learning Agreement Pflicht.
A Learning Agreement must be finalised prior to the study abroad period for the recognition of all grades.

Bitte beachten Sie die Ergänzungen zum Learning Agreement im Download bereich.
Please take notice of the supplements to the Learning Agreement.

Ein Nachweis der Studienfachberatung über die Möglichkeit der Anerkennung(z.B. Learning Agreement) ist der Bewerbung beizulegen.
Proof of the transferability of credits(e.g. a learning agreement) has to be submitted with the application.

Besprechen Sie Ihre Studienpläne mit dem ERASMUS-Koordinator oder der ERASMUS-Koordinatorin Ihrer Heimatschule und halten Sie diese im Learning Agreement fest.
Discuss your study plans with the ERASMUS coordinator of your home university and write them down in the Learning Agreement.

Wir benötigen zudem ihr Learning Agreement.
At last we need a Learning Agreement.

Das von Ihrer Heimatuniversität unterschriebene Learning Agreement.
Learning Agreement signed by your home university.

Wann muss ich mein Learning Agreement einreichen?
When am I required to complete my Learning Agreement?

Kopie des von Heimat- und Gasthochschule unterschriebene Learning Agreement.
Copy of the signed Learning Agreement between the home university and guest university.

Das Learning Agreement von der Partneruniversität unterschreiben lassen.
Please have the partner university countersign your Learning Agreement.

Nach Ihrer Ankunft wird Ihr Learning Agreement bestätigt.
We will finalize your Learning Agreement upon your arrival.

Learning Agreement Das Learning Agreement bildet das zentrale Dokument jedes Auslandsaufenthalts im Rahmen des Erasmus-Programms.
Learning agreement The learning agreement forms the central document for any time spent abroad within the Erasmus Programme.

Ihr Learning Agreement sollte daher zur Bewerbung stets 30 ECTS umfassen.
Your Learning Agreement should always comprise 30 ECTS when you apply for programs.

Du erhältst das Formular für das Learning Agreement von deiner Heimatuniversität.
You will receive the form for your learning agreement from your home university.

Die Klärung muss vor der Einreichung des Learning Agreement erfolgen und wird im Learning Agreement vermerkt.
The discussion has to happen before you submit your Learning Agreement and will be noted there.

Bitte führen Sie den Kurs auch in Ihrem Learning Agreement an.
Please also add the course to your learning agreement.

Unsere Fakultäten prüfen Ihr Learning Agreement und nehmen gegebenenfalls Korrekturen vor.
Our faculties will check your Learning Agreement and may make some changes.