LEBERFLECKEN in English translation

• liver spots
• moles

Examples of using Leberflecken in German and their translations into English

Oberärztin Dr. Daniela Göppner erläutert:„Es kommt vor, dass ein Patient mehr als hundert Leberflecken aufweist.
Senior Physician Dr Daniela Göppner explains:"If a patient has more than a hundred moles, then on the one hand it is difficult to make sure that you don't miss anything.

Injizieren Sie nicht in Leberflecken, Narbengewebe, blaue Flecken
Do not inject into moles, scars, bruises,

Andererseits muss man beim nächsten Arztbesuch des Patienten noch nachvollziehen können, welche Leberflecken sich in Größe, Textur oder Farbe verändert haben.
On the other hand, the next time the doctor sees the patient, it is also necessary to be able to ascertain which moles have changed in terms of their size, texture or colour.

Warzen, Leberflecken, Altersflecken etc….
warts, liver spots, age spots etc.

Ich habe diesen neuen Algorithmus kreiert, der die Lage von Sommersprossen, Leberflecken und anderen markanten Gesichtsmerkmalen darstellt
I created this new algorithm that maps the location of moles and freckles and other distinctive facial markers,

empfindlicher Haut sowie auf Narben, Leberflecken oder Krampfadern.
sensitive skin, or over scars, moles or varicose veins.

Leberflecken, Altersflecken und Venen Wunden,
Moles, liver spots and veins Wounds,

Leberflecken(Siehe Blatt für“Passende Haar- und Hauttöne”.)· Schorf, Verletzungen,
On suntanned skin· Dark brown or black skin areas such as moles(Refer to the sheet for“Suitable Hair

sollten abwechselnd genutzt werden und eine Injektion niemals in Leberflecken, Narbengewebe oder Stellen, an denen die Haut empfindlich, geschwollen, gerötet,
injections should never be given into moles, scars, or areas where the skin is tender,

aber bei einer großen Anzahl von Leberflecken in der Dokumentation aufwendig und nicht sehr zuverlässig
that large numbers of moles are also laborious to document

Warzen, Leberflecken akkumulieren.
warts, moles.

Leberflecken sollten vor der Entfernung von einem Hautarzt begutachtet werden, ob diese problemlos entfernt werden dürfen.
Normal moles should be examined before by a dermatologist if they can be removed without any problems.

daher entwickeln sich Sommersprossen und Leberflecken sehr schnell.
freckles and moles are easy to form.

Haut merklich faltig und an mehreren Stellen waren Leberflecken aufgetaucht.
his skin had noticeably wrinkled, with liver spots appearing in several places.

Beispiel: Ein Medizintechnikunternehmen plant die Entwicklung eines handgehaltenen Gerätes zur bildlichen Erfassung und Nachverfolgung von auffälligen Leberflecken auf der Haut.
Example: A medical engineering firm plans the development of a hand-held device for capturing images of suspicious moles on the skin and tracking them.

Entdecken Sie einen oder mehrere verdächtige Leberflecken, dann sprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob es sich dabei um Melanome handeln könnte.
If you notice one or more suspicious moles, talk to your doctor about whether these may be melanoma.

Erhabene Oberfläche Leberflecken, die möglicherweise Melanome sind,
Moles that may potentially be melanoma are asymmetric,

Dies wird erreicht, indem die epidermale Melaninsynthese blockiert wird, die bei der Entstehung dieser unerwünschten Leberflecken eine Rolle spielt.
It achieves this by blocking epidermal melanin synthesis, which plays a role in creating those unwanted liver spots.

Menschen mit vielen Sommersprossen und Leberflecken, heller Haut,
People with many freckles and moles, fair skin,

Hauptsächlich handelt es sich um Warzen, Leberflecken, Atherome und Hauttumore niedriger Malignität- Stufe,
The most common are warts, moles and atheromas or skin tumors with a low maligni degree,