LEERSTELLEN in English translation

• spaces
• gaps
• blanks
• vacancies
• voids
• space

Examples of using Leerstellen in German and their translations into English

Er sucht nach Leerstellen und Brüchen.
He looks for blank spaces and flaws.

Keine Sonderzeichen, Umlaute oder Leerstellen einsetzen.
Do not use special characters, accents or spaces.

Ein Passwort sollte keine Leerstellen enthalten.
A password may not contain any spaces.

Sollten Sie leerstellen haben, stellen Sie sicher, dass sie zwischen" in Windows und\" in Linux sind.
If you have spaces make sure you put it between" in Windows and\" in Linux.

Mit zwei Leerstellen nach hinter dem Bruch anstatt als.
With two spaces after fraction, instead of.

Im Etikett erscheint das selbe Muster als Leerstellen.
On the label, the same pattern of blank space appears.

Hinweis: Zeilen in einer PAD-Datei dürfen keine Leerstellen enthalten.
Note: Lines in a PAD file must not contain any spaces.

Diese Leerstellen sind die Wände Ihres neuen Hauses oder Wohnung.
These blank spaces are the walls of your new house or apartment.

Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Leerstellen ausgefüllt sind.
Repeat this step until all the blanks have been answered.

In den Bruchstücken und Leerstellen liegt unausgesprochen die Kernfrage des Ausstellungskonzepts.
These fragments and blank spaces imply tacitly the central issue of the exhibition concept.

Sie erinnern an die Leerstellen, die der Holocaust hinterlassen hat.
They remind visitors of the voids that the Holocaust has left behind.

Passwörter müssen mindestens 6 alphanumerische Zeichen oder Symbole ohne Leerstellen enthalten.
At least 6 alphanumeric characters or symbols with no spaces.

Wenn der Datenwert Leerstellen enthält, müssen diese beim Textqualifier berücksichtigt werden.
If the data value includes space characters, it must be included in the text-qualifier.

Er analysierte die Leerstellen und das Vorhandene auf den Schildern.
He analyzed the absences and presences in the signposts.

Egal was geschieht, Ich bin völlig geschützt durch: bitte Leerstellen ausfüllen.
No matter what happens I am completely protected by: fill in the blanks.

Wie ignoriere ich Leerstellen bei der Berechnung des gewichteten Durchschnitts in Excel?
How to ignore blanks when calculate the weighted average in Excel?

Leerstellen die Farbe der Schrift,
Spaces, the color, the font

Code und Leerstellen löschen.
code, and whitespace.

Eine strategische Debatte über die Gemeinsamkeiten, Differenzen und Leerstellen unserer Kämpfe führen.
To engage in strategic debate about the commonalities and gaps in our struggles, and.

Es geht um eine Gegengeschichte, darum, die Leerstellen der offiziellen Geschichtsschreibung auszufüllen.
It is about a counter-history, about filling in the gaps of official historiography.