LEM in English translation

• lem
• lemansky

Examples of using Lem in German and their translations into English

Lem war Familie.
Lem was family.

Hier ist Lem.
This is Lem.

Iden ti fizierung: Die Artbes tim mung ist ein großes Prob lem, beson ders bei den weniger gut bekan nten Arten.
Iden ti fi ca tion: Iden ti fi ca tion is a great prob lem, espe cially with the less well known species.

Aber aus Sicht des Ausschusses ist das größte Prob lem der Mangel an großen EU-Unternehmen im Bereich der Spitzentechnologien wie in Zif fer 5 thematisiert.
However, in the view of the EESC, the biggest issue is the paucity of large EU high-tech companies as described in section 5.

ich kann dir dabei helfen, das Prob lem zu lösen.
I can solve your prob lem while you watch.

Durch die Zusammenarbeit kann sichergestellt werden, dass Größenvorteile und das Erreichen einer kritischen Masse zu einer wirksameren Lösung für ein spezifisches Prob lem führen Bildung von Clustern zur Förderung von Forschung und Innovationen.
Cooperation can ensure that a solution to a specific problem becomes more effective due to economies of scale and the achievement of a critical mass establishment of clusters to foster research and innovation.

der Ausbildung in neuen Informationstechnologien, vor al lem im Zusammenhang mit den FuU-Programmen der Gemeinschaft gegeben.
training in the new technologies, especially those related to Community research and development programmes.

24. März- wiederholt betont, wie wichtig es ist, dieses Prob lem anzugehen.
the EESC has reiterated the need to address this problem.

eine dauerhafte Teilung zwischen dem Westjordanland einschließlich Ost jerusa lem und dem Gazastreifen zu verhindern.
between the West Bank, including East Jerusalem, and Gaza.

Was die leute sagen» lem recommending this hotel to families.
What people say» lem recommending this hotel to families.

Vor al- lem nachts, wenn er beleuchtet wird, ist er von weither sichtbar eine wirkliche Attraktion.
Especially at night, when it forms a real attraction which can be seen from far away.

Ein bislang ungelöstes Prob lem ist die hohe Arbeitslosigkeit,
On the one hand, high unemployment remains an unsolved problem that causes social tensions,

Wir laden Sie ein Interview mit Rafal Cr& oacute beobachten; lem durchgeführt, die im Rahmen des sozialen Handelns….
We invite you to watch an interview with Rafal Cr& oacute; lem carried out in the framework of social action….

Dieses Prob- lem sollte dringend auf europäischer Ebene gelöst werden, indem Informationen über die soziale
This issue should be addressed at the European Union level by incorporating information on the social

Bestechlichkeit aufweisen, vor al- lem wenn sie aus risikoreichen Ländern kommen.
bribery given their po- sition and contacts, especially if they come from high- risk countries.

Lem und ich sind fertig damit, verrückt zu sein.
Lem and I are done being crazy.

Sie müssen ihm glaubhaft machen, dass Lem aufgibt... für Zeugenschutz.
You got to make him believe that Lemansky gave it up for witness protection.

Veronica, Phil und Lem sind die besten Wissenschaftler, die wir haben.
Veronica, Phil and Lem are the best scientists we have.

Chalet Lem- 2 Zimmer+ 2 Mezza- 10 Leute.
Chalet Lem- 2 rooms+ 2 mezza- 10 people.

Sie sagten ihm, es wäre Lem.
You told'em it was lem.