LEMAY in English translation

• lemay

Examples of using Lemay in German and their translations into English

LeMay glaubte, dass wir am Ende... sowieso mit Atomwaffen kämpfen würden.
LeMay believed that ultimately we would confront these people with nuclear weapons.

LeMay sagte:"Hätten wir verloren... wären wir als Kriegsverbrecher verurteilt worden.
LeMay said," If we would lost the war we would all have been prosecuted as war criminals.

Aber General Curtis LeMay, unter dem ich... im Zweiten Weltkrieg diente, sagte.
And General Curtis LeMay, whom I served under as a matter of fact, in World War II, was saying.

LeMay erkannte, dass seine Taten... unmoralisch gewesen wären... wenn seine Seite verloren hätte.
LeMay recognized that what he was doing would be thought immoral if his side had lost.

Im Juni erhöhte LeMay die Zahl der Mineneinsätze
LeMay increased the number of mine-laying sorties in June,

Sagen Sie, ähm... hat LeMay gesagt, dass er zum Äußersten bereit wäre in dieser Sache?
Tell me, has, uh... has LeMay said that he's ready to go all the way in this deal?

Im Januar 1945 wählte LeMay den 313th Bombardment Wing als auf Seeminenabwürfe spezialisierte Einheit der Twentieth Air Force aus.
In January 1945, LeMay selected the 313th Bombardment Wing to be the Twentieth Air Force's specialist mine-laying unit.

Als LeMay einen Übungsangriff auf Dayton(Ohio) anordnete, verfehlten die meisten Bomber ihre Ziele um eine Meile oder mehr.
After ordering a mock bombing exercise on Dayton, Ohio, LeMay was shocked to learn that most of the strategic bombers assigned to the mission missed their targets by one mile or more.

Es war LeMay, der zu diesem Schluss kam
And it was LeMay who really came to that conclusion

Nach dem Tod von Stringbeans(eigentlich Butler May oder Budd LeMay), fragte der TOBA-Promoter Edwards, ob er den Künstlernamen"Butterbeans" annehmen wolle.
Upon the death of Stringbeans(Butler May or Budd LeMay), a TOBA promoter asked Edwards to take the stage name"Butterbeans" and for him and his wife to take over Stringbeans and Sweetie May's act.

Da Japans Nachtjagdtruppe schwach war, ließ LeMay die meisten Abwehrkanonen aus den B-29 entfernen, damit diese aufgrund des verringerten Gewichts mehr Bomben tragen konnten.
As Japan's night fighter force was weak and the anti-aircraft batteries were less effective at night, LeMay also had most of the B-29s' defensive guns removed; by reducing the weight of the aircraft in this way they were able to carry more bombs.

des Bildhauers Marcien Lemay, zeigt ihn als verzerrte,
sculptor Marcien Lemay, depicts Riel as a naked

Ich will nicht sagen, dass ich es war... der es LeMay in den Kopf setzte... dass seine Operationen völlig uneffizient waren...
I don't want to suggest that it was I that put in LeMay's mind that his operations were totally inefficient

Louis Intl., 24,5 km vom Zentrum von Lemay entfernt.
Louis Intl., 15.2 mi(24.5 km) from the heart of Lemay.

sind die LeMay.
are the LeMay ones.

Die Aufnahme ist eine Coverversion des Songs Ne t'en vas pas im Stil von: Lynda Lemay.
This title is a cover of Ne t'en vas pas as made famous by Lynda Lemay.

Die Schwedische Rangliste führt Rick Lemay an, wobei ein weiterer CRI in Falsterbo am 11. Juli ansteht.
The Swedish ranking is led by Rick Lemay at the moment with another CRI to go in Falterbo on July 11.

Modistin Cathy Lemay gestartet wurde.
1994Â by designer and milliner Cathy Lemay.

Das XXI Bomber Command wurde am 16. Juli zur Twentieth Air Force umgeformt und LeMay zum Befehlshaber dieser ernannt.
On 16 July, XXI Bomber Command was re-designated the Twentieth Air Force and LeMay appointed its commander.

Der Zigarren lutschende General Curtis LeMay bewies, daß Rekordzahlen an Toten auch ohne das Hilfsmittel der Atomwaffen erzielt werden konnten.
Cigar-chomping General Curtis LeMay demonstrated in. the Far East that record kills could be achieved without resort to atomic weapons.