LESEBEREICH in English translation

• read range
• reading pane
• reading area
• reading range
• read area
• the reading area

Examples of using Lesebereich in German and their translations into English

Wie ändere ich die Standardschriftgröße im Lesebereich in Outlook?
How to change default font size in Reading Pane in Outlook?

Ändern Sie die Standardschriftgröße im Lesebereich mit Kutools for Outlook.
Change default font size in reading pane with Kutools for Outlook.

Die marokkanische Lounge mit Lesebereich lädt zum Entspannen ein.
It offers a Moroccan lounge with a reading area.

Lesebereich Kann in Fußbereich die Metadaten von Dokumenten sehen.
Can see the metadata for documents in the footer area.

Das Hotel verfügt über kostenloses Wi-Fi und einen Ruhe- und Lesebereich….
The hotel has free Wi-Fi and a quiet and reading area with by the fireplace.

Den Historischen Sammlungen zugeordnet ist ein eigener Arbeits- und Lesebereich.
The historic collections have their very own workstations and reading area.

Private Diners können im Lesebereich vor dem Kamin organisiert werden.
Private dining may be provided in the library area in front of the fireplace.

Bester Lesebereich: 1~ 20cm im Zusammenhang mit dem Reader und Anwendungsumgebung.
Best read range: 1~20cm related to the Reader and use environment.

Dann sehen Sie alle Originalanhänge in der Liste Beigefügt Feld im Lesebereich.
Then you will see all original attachments are listing in the Attached box in the reading pane.

Die erste Methode besteht darin, die Abstimmung im Lesebereich direkt zu beantworten.
The first method is to response the voting in Reading Pane directly.

Tatsächlich können Sie die Kopfinformationen von empfangenen E-Mail-Nachrichten ausblenden und Ihren Lesebereich wesentlich übersichtlicher gestalten.
Actually you can hide the header information of received email messages, and make your reading pane much neater.

Text: In Outlook 2013 funktioniert dieses Dienstprogramm nicht, wenn Sie Nachrichten im Lesebereich antworten.
Note: In Outlook 2013, this utility does not work if you reply messages in the Reading Pane.

In der folgenden Anleitung finden Sie Informationen zum Starten von Outlook mit standardmäßig deaktiviertem Lesebereich.
Please browse the below tutorial for details of starting Outlook with reading pane off by default.

Lesebereich ist ebenfalls deaktiviert.
Reading Pane is also disabled.

Lesebereich, Zeitungen und Fernseher.
Reading area, press and television.

Dies bedeutet, dass der Lesebereich bis zu 10 Meter beträgt.
This means that the read range is only up to 10 meters.

Der letzte Lesebereich hängt von dem RFID-Lesegerät und der Anwendungsumgebung.
The final read range depends on the rfid reading device and the application environment.

Lesebereich mit Roxxane Home Stehleuchte Bild Frank Ockert.
Reading area with a Roxxane Home floor lamp Photo Frank Ockert.

Lesebereich, Spielbereich und Tischtennis.
Reading area, games area and table tennis.

Große und geräumige Zimmer mit Lesebereich und antiken Schränken.
Spacious rooms with reading area and old armchairs.