LEUR in English translation

• leur

Examples of using Leur in German and their translations into English

Verona van de Leur gibt eine beeindruckende Vorstellung mit ihren schönen Stalderschwüngen- macht beim Abgang
Verona van de Leur gave an impressive demonstration of her beautiful stalder work,

wurde eine Zentralbibliothek und die Übersetzung von Hervés Leur Patrie vorbereitet.
as well as for a translation of Hervé's Leur Patrie.

Quant à leur héritage: le nom sacré de Dieu n'est repris que sous la forme Was ihr Erbe angeht:
Quant à leur héritage: le nom sacré de Dieu n'est repris que sous la forme as to their inheritance:

Verona van de Leur schien auf dem besten Wege, sich doch noch eine Goldmedaille zu sichern, verließ aber kurz die Fläche.
Verona van de Leur looked on track to finally break into the gold but stepped out of bounds.

Helen de Leur, Farbspezialistin, arbeitete mit Rockpanel in Zusammenarbeit mit der Architektin Heide Hinterthür zusammen,
Helen de Leur, color specialist, worked with Rockpanel, in collaboration with architect Heide Hinterthür,

Verona van de Leur holte sich noch eine weitere Medaille für ihre Übung mit Rondat- Spreizsalto rw. Angang
Verona van de Leur brought home another medal for her routine that included a RO- layout mount

der die Filme"Les cigognes n'en font qu'à leur tête"(89) und"Les clés du paradis"(91) folgten.
it followed the movies"Les cigognes n'en font qu'à leur tête"(89) and"Les clés du paradis" 91.

stand Verona van de Leur heute ganz oben auf dem Treppchen.
Verona van de Leur today ended up on top of the winners' podium.

das erste Publikum eines Tonsetzers bilden die Ausführenden seines Werkes, gehört zu Denjenigen, von welchen Custine sagt, qu'il faut de l'esprit pour leur en trouver.
belongs to those of whom Custine says qu'il faut de l'esprit pour leur en trouver to find wit in them you need to have wit yourself.

Nachdem ihr Teil der Arbeit beendet war, saßen die beiden Niederländerinnen Verona van de Leur und Susanne Harmes entspannt im Publikum und verfolgten die Übungen der Männer.
After her job has been done, Verona van de Leur and Susanne Harmes from the Netherlands relax sitting in the audience and watching the routines of the men.

haben die Italiener auch ein französischer Name:'Feurn de Leur.
the Italians also have a French name for it: Feurn de Leur.

elles ne l'ont jamais mentionné à leur retour à Sunnydale.
it is Wesley who told him-, they have never mentioned their return to Sunnydale.

Nach einem Sturz an diesem Gerät bei der WM vor einer Woche präsentierte Hollands Turnstar Verona van de Leur heute eine sichere Übung mit vielen Stalder-Verbindungen,
After a fall on this apparatus at the World Championships last week, the Netherlands's gymnastics star Verona van de Leur today presented a good routine with many Stalders,

Verona van de Leur begann gut, musste allerdings bei ihrem Jägersalto gebückt das Gerät verlassen. Monique Nuijten,
Verona van de Leur>> and in the background Frank Louters Monique Nuijten, who like Endel competed one event only,

les esprits subalternes n'ont point d'erreur en leur privé nom,
les esprits subalternes n'ont point d'erreur en leur privé nom,

Außerdem denke ich, werden wir leur Pack Spa+ Restaurant,
Besides, I think we will leur pack spa+ restaurant,

Leur liegt 45 km von der Unterkunft entfernt.
Leur, while Eindhoven is 45 km from the property.

Das B&B De Bongerd begrüßt Sie in Leur.
Set in Leur, B&B De Bongerd.

Lors de leur seconde rencontre à la bibliothèque,
Lors de leur seconde rencontre à la bibliothèque,

Anfang Mai 2011 wurde Van de Leur wegen Erpressung eines ehebrechenden Paares, dem sie folgte und danach erpresste, verurteilt.
In early May 2011, Van de Leur was convicted of blackmailing an adulterous couple she had been following.