LEVADA in English translation

• levada

Examples of using Levada in German and their translations into English

Seit Achada do Cedro Gordo ein Pfad, der dem levada folgt geführt nach Fajã DA, Nogueira 2 h ungefähr.
Since Achada do Cedro Gordo a path which follows the levada led to Fajã da Nogueira 2 H approximately.

Freitag- Levada do Norte- 6 km, einfache Wanderung.
Friday- Levada do Norte- 6 kms., easy walk.

Fast jede Levada läuft durch einen oder mehrere Tunnels.
Almost every levada goes through one or several tunnels.

Levada Park-Hotel bietet einen perfekten Aufenthalt in Sankt Petersburg.
Levada Park is a fine option to stay in Saint Petersburg.

Das levada do Norte steigt an Serra de Àgua herab dann bewässert die zwischen Ribeira umfaßte Region entgegenstellte und Câmara de Lobos.
The levada do Norte goes down to Serra from Àgua, then irrigates the area ranging between Ribeira Brava and Câmara de Lobos.

Mittwoch- Vale Paraíso Levada- 6 km, einfache Wanderung.
Wednesday- Vale Paraíso levada- 6 kms., easy walk.

hier beginnen viele berühmte„levada“ für Wanderungen durch die fantastische Landschaft der Insel.
you will find many famous levada paths for walks to enjoy the amazing landscapes of the island.

Ausgehend vom Parkplatz beginnen die Plakate Caldeirdo Verde der anderen Seite einer kleinen Brücke hinter die Picknickfläche folgen das levada do Caldeirão Verde.
To follow starting from the carpark the signs Caldeirdo Verde on other side of a small bridge, behind the surface of picnic begins the levada do Caldeirão Verde.

Sonntag- Vale Paraíso Levada- 6 km, einfache Wanderung.
Sunday- Vale Paraíso levada- 6 kms., easy walk.

man fällt auf das levada do Furado.
one fall on the levada do Furado.

Man kann diesen Spaziergang in, der etwa zwanzig Minuten entlang des levada geht(bevor à-pics beginnen)
One can shorten this walk while walking about twenty minutes along the levada(before the cliffs start)

Tägliche Madeira Levada& Bergwanderungen mit offiziellen Wanderführern.
Madeira Levadas& Mountain walks with official guides every day.

pela repressão levada a cabo….
pela repressão levada a cabo….

Die wahre versteckte Schönheit, die nur Levada geht, kann Ihnen bieten.
The true hidden beauty that only levada walks can offer you.

Soeben vorher fällt man auf dem levada Nova zurück, dem man die Zeit eines Spaziergangs von 2 Stunden folgen kann, um Prazeres wieder zu gewinnen.
Right front, one falls down on the levada Nova which one can follow the time of a 2 hours walk to regain Prazeres.

Ähnliche Versuche gab es auch in Bezug auf den Brief von Kardinal Levada.
A similar attempt was made with regard to a letter from Cardinal Levada.

Eine Studie des Levada Center durchgeführt wird, zeigten die folgenden Ergebnisse.
A study conducted by the Levada Center, showed the following results.

führt Blumenbreitseite das levada DA Serra do Faial,
skirts the levada da Serra do Faial,

Was ist die Bedeutung von Levada Do Amor(Ailoviu) Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Levada Do Amor(Ailoviu) lyrics?

liegt am idyllischen Wanderweg Levada Nova.
Madeira is located along the peaceful Levada Nova Trail.