LHOTA in English translation

• lhota

Examples of using Lhota in German and their translations into English

Das Gastgeberland Tschechien repräsentierten dabei die Tagungsorte Telč und Velká Lhota.
On behalf of the Czech Republic this conference took place in Telč and in Velká Lhota.

Die Route führt über Lhota Rapotina und Doubravice nad Svitavou.
The trail goes through Lhota Rapotina and Doubravice nad Svitavou.

Seine Familie lebte im Bauernhof Dúbrava zwischen Tvarožná Lhota und Strážnice.
His family lived in Tasov and at the Dúbrava manor between Tvarožná Lhota and Strážnice.

Grape Lhota und die Umgebung.
Grape Lhota and the surrounding area.

Ein großer Naturbadeplatz zwischen Lhota nad Moravou
A large lake between Lhota nad Moravou

Von Kněždub Weg führt entlang der Grenze der Weißen Karpaten in Grape Lhota.
Of Kněždub path leads along the border of the White Carpathians in Grape Lhota.

Christoph Lhota, Leiter Geschäftsbereich Medical bei Engel Austria, auf den Punkt.
Brings the crucial advantage for users- engineer Christoph Lhota, leader division Medical with angel Austria, on the point.

In seinem Vortrag ging Christoph Lhota auf die Anforderungen der Medizintechnik undReinraumproduktion ein.
In his presentation, Christoph Lhota spoke about the requirements of medical engineeringand clean room production.

Schloss Cervená Lhota- das Renaissance-Wasserschloss wurde auf einer Steininsel in der Mitte eines Fischweihers erbaut.
Červená Lhota- Renaissance chateau built on a rock in the middle of a lake, surrounded with an English-style park.

Von Hroznová Lhota aus entlang einer Feldstraße mit Kirschen- und Apfelbaumallee(blaue Wanderwegmarkierung) hinauf.
From Hroznová Lhota along a field path(blue tourist marking) up hills.

Dorf wurde zum ersten Mal im Jahre 1371 erwähnt, als die Vereinigten Lhota schmücken die Kirche.
Village was first mentioned in 1371 as the United Lhota decorate the church.

macht Christoph Lhota, Leiter von ENGEL medical deutlich.
makes Christoph Lhota clear, Head of ENGEL medical.

Von den Architekten Adolf Loos und Karel Lhota ließ sie für sich der Bauunternehmer F. Müller erbauen.
It was from architects Adolf Loose and Karel Lhota that builder and businessman F. Müller had it built.

2 km oberhalb des Dorfes Tvaro ná Lhota.
2km above the village Tvarozna Lhota.

Der Park in Bílá Lhota wurde um das Jahr 1700 während der Renovierung des hiesigen Schlösschens angelegt.
The park in Bílá Lhota was laid out around 1700 during renovation of the local manor house.

Vorbei an lieblichen Dörfern wie Velká Lhota, Strmilov und Blazejov radeln Sie durch eine abwechslungsreiche Landschaft.
You will pass along many small villages on your route today, such as Velká Lhota and Strmilov.

Die Felskante bei Klášterecká Lhota ist eine bemerkenswerte natürliche Formation im bereits ruhigeren Fließbereich der Elbe.
The cliff edge at Klášterecká Lhota is a remarkable natural formation located along the calm flow area of the Elbe.

arbeitete er in Grape Lhota, hier im Jahr.
worked in Grape Lhota, here in the year.

Nach 1641 kam Lhota in den Besitz der Familie Slavata,
After 1641 Lhota became the possession of the Slavatas,

Das Skiareal„Panoráma“ befindet sich in der Ortschaft„Štědrákova Lhota“ Ortsteil„Ruda nad Moravou“.
The Panorama ski centre is located in Štědrákova Lhota a local part of Ruda nad Moravou.