Examples of using Liberalismus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In revolutionären Kollektiven ist der Liberalismus äußerst schädlich.
Der Liberalismus hat das in Schweden wirklich zerstört.
Liberalism has really destroyed that in Sweden.Komplex der grundlegenden Theorien als Liberalismus oder Neoliberalismus.
Complex of the fundamental theories as liberalism or neo-liberalism.Für uns bedeutet Liberalismus aber auch SpaÃ.
For us liberalism in addition, fun means.Der absolute Triumph des Liberalismus ist sein Tod.
The absolute triumph of liberalism is its death.Der Liberalismus hat im globalen Maßstab gesiegt.
Liberalism has continued to gain momentum on a global scale.Der Liberalismus ist eine Erscheinungsform der kleinbürgerlichen Denkweise.
Liberalism is a manifestation of the petty-bourgeois mode of thinking.Sie verteidigt liberale Gesellschaften, kämpfend für Liberalismus.
It defends liberal societies, and it fights to extend liberalism to new areas.Der Liberalismus hat den Tod jener Kirchenverbände nicht verursacht.
Liberalism did not cause the death of these churches, Decisionism did.Seiner Meinung nach hat der Liberalismus seine Grenzen erreicht.
According to him, liberalism has reached its limits.BP: Das ist das große Versprechen des Liberalismus.
BP: That is the great promise of liberalism.Warum lässt der Liberale Bauer den Liberalismus passieren?
Why does the Liberal Bauer give a pass to Liberalism?Der Liberalismus gründet seinen Einfluss auf ein sehr solides Argument.
Liberalism bases its influence on a very solid argument.Dieser Einfall hat nichts mit Konservatismus oder Liberalismus zu tun.
This idea has nothing to do with conservatism or liberalism.Der Führungsstreit polarisierte die Partei zwischen wirtschaftlichem und sozialem Liberalismus.
The leadership fight polarised the party between economic and social liberalism.Liberalismus darf nicht zu einer liberalen Totalitarismus- sagte Bischof.
Liberalism must not become a liberal totalitarianism- said Bishop.Hierbei einige Worte über diesen Verrat des Liberalismus.
Der Monetarismus behauptet illegitimerweise die Darstellung der Ideen des Liberalismus.
The monetarism affirms illegitimately the représentation of the ideas of the liberalism.Der welthistorisch relevante post-kommunistische Liberalismus vereinte auf diese Weise die Elemente des klassischen
The world-historical relevant post-communist liberalism united in this way the elements of the classical Liberalismus und Nationalismus wurden in gleichem Maße Fesseln der Weltwirtschaft.
Liberalism and nationalism have become in like degree fetters upon world economy.
