LINDQUIST in English translation

• lindquist

Examples of using Lindquist in German and their translations into English

Durch Rhoss erweitern wir unser Sortiment an Klimatisierungsprodukten für größere Gebäude und verstärken gleichzeitig unsere Präsenz auf diesem interessanten Markt“, sagt NIBEs Konzernchef, Gerteric Lindquist.
Rhoss will help us further expand our range of climate control products for larger properties as well as our presence in this interesting market,” said Gerteric Lindquist.

technologische Stellung sowie der Kundenstamm werden eine weitere Plattform für rentables Wachstum darstellen“, sagt der CEO von NIBE Industrier AB, Gerteric Lindquist.
customer base will provide yet another platform for profitable growth,” says Gerteric Lindquist, CEO of NIBE Industrier AB.

sagt Gerteric Lindquist, Konzernchef der NIBE Industrier.
says Gerteric Lindquist, CEO of the NIBE Group.

mit verbessertem Ergebnis und praktisch unverändertem Umsatz trotz schwacher Konjunktur“, sagt Gerteric Lindquist, Konzernchef der NIBE Industrier.
less unchanged in spite of the weak state of the global economy,” says Gerteric Lindquist, CEO of NIBE Industrier.

426 94eine Telefonkonferenz(auf Englisch) mit CEO Gerteric Lindquist und CFO Hans Backman abgehalten.
at 11:00 CET with CEO Gerteric Lindquist and CFO Hans Backman.

Osteuropa gute Kauflust zu verzeichnen war“, sagt Gerteric Lindquist, Konzernchef bei NIBE.
North America and Eastern Europe,” says Gerteric Lindquist, CEO of the NIBE Group.

Uhr unter +46 8 566 425 08 eine Telefonkonferenz(auf Englisch) mit CEO Gerteric Lindquist und CFO Hans Backman abgehalten.
analysts today at 11.00 CET with CEO Gerteric Lindquist and CFO Hans Backman. Please call +46 8 566 425 08.

Die Marktposition von Hotwatt und der bemerkenswerte Kundenstamm werden eine weitere Plattform für rentables Wachstum darstellen“, sagt der Konzernchef und CEO von NIBE Industrier AB, Gerteric Lindquist.
Their market position and notable customer base will provide yet another platform for profitable growth,” says Gerteric Lindquist, President and CEO of NIBE Industrier AB.

vor allem aufgrund des niedrigen Zinsniveaus“, sagt NIBEs Konzernchef, Gerteric Lindquist.
mainly due to low interest rates,” says Gerteric Lindquist.

Erhöhung der Nachfrage und Festigung der Marktstellung sämtlicher Geschäftsbereiche sowie einer guten Kostenkontrolle“, sagt Gerteric Lindquist, Konzernleiter der NIBE Industrier.
the fact that all three of our business areas have strengthened their positions in the market,” says Gerteric Lindquist, CEO for NIBE Industrier.

Die Marktposition von Marathon und die uns ergänzende Produktlinie werden eine weitere Plattform für rentables Wachstum darstellen“, sagt der Konzernchef und CEO von NIBE Industrier AB, Gerteric Lindquist.
Their market position and complementary product line will provide yet another platform for profitable growth,” says Gerteric Lindquist, President and CEO of NIBE Industrier AB.

aber im weiteren Verlauf hat auch das Umsatzvolumen spürbar zugelegt“, sagt NIBEs Konzernchef, Gerteric Lindquist.
the real increase in sales has become more substantial over the latter part of the period,”says Gerteric Lindquist.

Niveau des Jahresbeginns 2009, während das Ergebnis nach Finanznetto eine wesentliche Verbesserung aufweist“, sagt Gerteric Lindquist, Konzernchef der NIBE Industrier.
our profit after net financial items shows a significant improvement,” says Gerteric Lindquist, CEO for NIBE Industrier.

sagt Gerteric Lindquist.
Asia,” says Gerteric Lindquist.

sagt Gerteric Lindquist, Geschäftsführer und Konzerncheffür NIBE Industrier.
pellets,” said Gerteric Lindquist, Managing Director and CEO of NIBE Industrier.

geringerer Neubautätigkeit auf dem Wohnungssektor in ganz Europa“, sagt Gerteric Lindquist, Konzernleiter der NIBE Industrier.
particularly in view of our significant improvement in earnings,” says Gerteric Lindquist, CEO for NIBE Industrier.

erklärt der CEO und Konzernchef von NIBE Industrier AB, Gerteric Lindquist.
cooling with ventilation,”says Gerteric Lindquist, MD/CEO of NIBE Industrier AB.

sich Konsumgüter und Spezialprodukte schwächer entwickelt haben,“ sagt der NIBE-Konzernchef, Gerteric Lindquist.
while demand for consumer and specialised products was weaker,”said Gerteric Lindquist, CEO of NIBE.

den Wärmepumpen von NIBE vorhanden ist“, sagt der Konzernchef von NIBE Industrier, Gerteric Lindquist.
it generates synergies with NIBE's heat pumps,” says Gerteric Lindquist, CEO of NIBE Industrier.

sagt der CEO von NIBE Industrier, Gerteric Lindquist.
said Gerteric Lindquist, CEO of NIBE.