LINKEN TEIL in English translation

• left part
• left side of
• left section
• left portion
• left-hand part
• left-hand portion
• left-hand side of

Examples of using Linken teil in German and their translations into English

Klicken Sie im linken Teil des Fensters auf"Video" unter dem Abschnitt"Erfassen.
In the left-hand part of the window, click"Video" under the"Capture" section.

Blick auf linken Teil.
View at the left part.

Klicken Sie auf die Pfeile im linken Teil des Dialogfensters.
Click the arrows on the left side part of the dialog.

Schauen Sie im linken Teil des Namensraums meiner 7 SQL-Basen nach.
Look in the left part of the namespace of my 7 SQL bases.

Nehmen Sie mit Hilfe des Tischlerinstruments den ganzen linken Teil ab.
Take away by means of the joiner's tool all left part.

Durch Drücken der roten Taste in der unteren linken Teil des Puzzles erhalten neue.
By pressing the red button in the lower left part of the puzzle get new.

Švédská jeskyně Sie befindet sich im linken Teil des Konvalinkový důl in Sloupské skály.
Švédská jeskyně(Swedish Cave)It is situated in the left part of the Konvalinkový Důl in the Sloupské Skály.

Auf dem linken Teil der Wand sind die hölzernen Blumenübertopfe für die Farben gefestigt.
On the left part of a wall are strengthened wooden kashpo for colours.

geben Sie den linken Teil des Klammerzeichens ein.
enter the left part of bracket sign.

Durch Ankreuzen der entsprechenden Ankreuztasten im linken Teil dieses Abschnittes die entsprechende Belastungskombination einstellen.
Check the appropriate check boxes to the left of this paragraph to set the respective weld load combination.

Sie werden den linken Teil benennen und den Rest von einer verfügbaren Liste auswählen müssen.
You will get to name the left-most part, and the rest you select from an available list.

Aktivieren Sie Ihren Zauberstab-Toleranz 10 oder 20 -Wählen Sie den schwarzen linken Teil der Box.
With the wand(tolerance approx 10)- select the black part mid left.

Unterhalb dieser, im linken Teil, eine Zusammenfassung der abgefangenen Informationen in Kategorien aufgeteilt befindet.
Below this, in the left part, a summary of intercepted information, split into categories is located.

Diese Hard-Buttons befinden sich im linken Teil der Konsole, über und unter den Fadern.
These hard-buttons are located on the left side of the console, above and below the faders.

Zum Morgen während der Meditation hörte ich vom linken Teil des Hauptes einen schmerzenden Dorn;
To the morning, during the meditation, I felt a painful thorn from the left part of the head;

Wenn auch wir den Radius des Rasterkreises(den linken Teil der Illustration) ändern müssen.
Let we should change radius of a raster circle the left part of an illustration.

Rufen Sie die Aktionen der Gruppe im linken Teil des Bildschirms auf und wählen Sie Details.
Display the group Actions in the left part of the screen and select Details.

Gesperrte Spalten erscheinen im linken Teil der Listbox und scrollen nicht mit den restlichen Spalten der Listbox.
Locked columns are shown in the left part of the list box and do not scroll with the rest of the list box columns.

Angenommen du beginnst mit dem linken Teil, sollte deine Säge von links nach rechts ausgerichtet sein.
Assuming you are starting with the left piece, the saw should be angled from left to right.

Im linken Teil des Fensters wird die Struktur aus Tabellen und Spalten angezeigt.
The structure of tables and columns is displayed in the left part of the window.