LINNAEUS in English translation

• linnaeus

Examples of using Linnaeus in German and their translations into English

ist die Heimat der Linnaeus University.
is home to the Linnaeus University.

Homo sapiens Linnaeus, 1758- Gattung Mensch, das Epithet drückt„weise“ aus.
Homo sapiens Linnaeus, 1758- genus Homo meaning human, the epithet means“wise“.

Eine Flora, die sogar Carl Linnaeus während seiner Lappland-Expedition im Jahre 1732 begeisterte.
Flora that caused Carl Linnaeus, no less, to rejoice during his Expedition to Lapland in 1732.

Diese Bezeichnung von Linnaeus hatte die Absicht, den einladenden Duft
This description of Linnaeus had the intention to emphasize the inviting fragrance

Während des Sommers 2007 hat das Magazin National Geographic einen Artikel über den Schwedischen Naturwissenschaftler Carl Linnaeus veröffentlicht.
During the summer of 2007, the magazine National Geographic, had an article on the Swedish naturalist, Carl Linnaeus.

Der Umfang der Lehrveranstaltungen an der Linnaeus University wird in ECTS bemessen.
The scope of the courses offered at Linnaeus University is measured in ECTS credits

Die Fettspinne, Steatoda bipunctata(Linnaeus, 1758), gehört zur Familie der Haubennetzspinnen oder Kugelspinnen Theridiidae.
Steatoda bipunctata(Linnaeus, 1758), belongs to the cobweb spider family comb-footed spiders, Theridiidae.

Die Bachelor-Studiengänge Design an der Linnaeus University erhielten in der jüngsten nationalen Bewertung von Studiengängen in den Künsten die Note"hohe Qualität.
The Bachelor's programmes in design at Linnaeus University received the grade of"high quality" in the most recent national evaluation of degree programmes within the arts.

Die vielen verschiedenen Fächer, die an der Linnaeus University angeboten werden, geben Ihnen die Möglichkeit, über verschiedene Disziplinen hinweg zu arbeiten.
The many different subjects offered at Linnaeus University give you the possibility to work across disciplines.

Das Verbreitungsgebiet von Dasypeltis scabra(Linnaeus, 1758) erstreckt sich über große Teile SÃ1⁄4d- Zentral-
The range of Dasypeltis scabra(Linnaeus, 1758) includes the whole of Africa

Nawosnik Frühlingshaft Nawosnik Frühlingshaft(Geotrupes vernalis Linnaeus, 1758) Die Familie: Plastintschatoussyje- Scarabaeidae Die Abteilung(die Abteilung):
Earth-boring dung beetle Spring Earth-boring dung beetle Spring(Geotrupes vernalis Linnaeus, 1758) Family:

den Märkten von Paris, wo sie auch von Linnaeus bemerkt wurde, der sie"Gattung" Physalis nannte.
where it was also noted by Linnaeus, who called it"genus" Physalis.

Der Klassifikationsentwurf, der durch Linnaeus im 18. Jahrhundert entwickelt wurde, wÃ1⁄4rde später als Basis fÃ1⁄4r das Schließen von Phylogenese verwendet, indem man die Evolutions-Verhältnisse zwischen taxonomischen Kategorien Ã1⁄4bersetzte.
The classification scheme developed by Linnaeus in the 18th Century would later be used as a foundation for inferring phylogeny by interpreting the evolutionary relationships between taxonomic categories.

Beschreibung: Als Linnaeus den aus China stammenden Echten Sternanis klassifizierte,
Description: When Linnaeus classified the Star Anise from China,

von ihm kontrollierte Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil an der Cashcloud AG jeweils 3 Prozent oder mehr beträgt: Linnaeus Holdings Ltd.
whose share of the Voting Rights in Cashcloud AG amounts to 3 percent or more: SPP Capital AG.

aller zoologischen Gattungen und Untergattungen, die seit der 10. Auflage von Linnaeus' Systema Naturae im Jahr 1758 veröffentlicht worden sind.
subgenus in zoology published since the 10th ed. of Linnaeus' Systema Naturae in 1758 up to 1994 in nine volumes.

UK, sowie Gastprofessorin für Soziologie und Geschichte am Centre for Concurrences in Colonial and Postcolonial Studies an der Linnaeus Universität in Schweden.
also Guest Professor of Sociology and History at Concurrences Centre for Colonial and Postcolonial Studies at Linnaeus University, Sweden.

Windung); Linnaeus bestätigte später diesen Namen für eine Gattung der Pflanzen mit biegsamen Stängeln, die der Familie der Rosengewächse angehört.
twist); Linnaeus later confirmed this name for a genus of plants with flexible stems belonging to the rose family.

Bereits 1753 wurde Pinguicula alpina von dem schwedischen Naturforscher Carl von Linné(oder Carl Linnaeus, wie er mit bürgerlichem Namen vor der Erhebung in den Adelsstand hieß),
Already in 1753 Pinguicula alpina was described by the Swedish naturalist Carl Linnaeus(after his ennoblement also known as Carl von Linné),

Der Name Otus(Asio Otus- Sumpfeule- Linnaeus, 1758) ist der wissenschaftliche Name der Familie der Eulen, Raubvögel,
The name Otus(Asio otus- Common owl- Linnaeus, 1758) is the scientific name of the family of the night owls,