LINUX ENTERPRISE DESKTOP in English translation

• linux enterprise desktop

Examples of using Linux enterprise desktop in German and their translations into English

In SUSE Linux Enterprise Desktop mit standardmäßig aktivem NetworkManager sind alle Netzwerkkarten konfiguriert.
On SUSE Linux Enterprise Desktop, where NetworkManager is active by default, all network cards are configured.

SUSE Linux Enterprise Desktop beinhaltet YaST,
SUSE Linux Enterprise Desktop comes with YaST,

Für die Installation von SUSE Linux Enterprise Desktop stehen verschiedene Verfahren zur Auswahl.
Installations of SUSE Linux Enterprise Desktop are possible in different ways.

Für die Installation von SUSE Linux Enterprise Desktop stehen zahlreiche Verfahren zur Auswahl.
SUSE® Linux Enterprise Desktop can be installed in different ways.

Der Multimedia-Player Rhythmbox bildet die wichtigste Komponente der Multimedia-Unterstützung in SUSE Linux Enterprise Desktop.
The cornerstone of the multimedia support in SUSE Linux Enterprise Desktop is Rhythmbox.

Im Lieferumfang von SUSE Linux Enterprise Desktop ist die sofort einsetzbare Desktopumgebung GNOME enthalten.
SUSE Linux Enterprise Desktop comes with the enterprise-ready desktop environment GNOME.

SUSE Linux Enterprise Desktop zeichnet sich durch umfassende Kompatibilität mit USB- und Bluetooth-Geräten aus.
Plug-n-play devices SUSE Linux Enterprise Desktop provides extensive compatibility for USB and Bluetooth devices.

Bei der Entwicklung von SUSE Linux Enterprise Desktop lag der Schwerpunkt auf dem Design.
SUSE Linux Enterprise Desktop was developed using a"Design First" methodology.

Während dieses Vorgangs werden die Funktionen von SUSE Linux Enterprise Desktop in einer Bildschirmpräsentation vorgestellt.
During this procedure a slide show introduces the features of SUSE Linux Enterprise Desktop.

SUSE Linux Enterprise Desktop bietet die Flexibilität, die zur Erfüllung unterschiedlichster Kundenanforderungen erforderlich ist.
SUSE Linux Enterprise Desktop offers the flexibility to meet a wide range of customer needs.

Zugriff auf Pakete für SUSE Linux Enterprise Desktop, die von der openSUSE-Community gepflegt werden.
Provides access to packages for SUSE Linux Enterprise Desktop maintained by the openSUSE community.

Das Installations-Bootmenü von SUSE Linux Enterprise Desktop ermöglicht das Übertragen verschiedener Parameter an das Installationssystem.
The installation boot menu of SUSE Linux Enterprise Desktop allows transferring different parameters to the installation system.

Für jede Technologie bietet SUSE Linux Enterprise Desktop ein Basispaket mit generischer Unterstützung für NetworkManager.
For each technology, SUSE Linux Enterprise Desktop comes with a base package providing the generic support for NetworkManager.

Im SUSE Linux Enterprise Desktop -Kontext bilden die Hauptplatine und die On-Board-Firmware diese„ Plattform“.
In the context of SUSE Linux Enterprise Desktop, the mainboard and the on-board firmware could be considered the“ platform”.

In dieser Liste diskutieren Benutzer alle Aspekte der mobilen Computernutzung mit SUSE Linux Enterprise Desktop.
On this list, users and developers discuss all aspects of mobile computing with SUSE Linux Enterprise Desktop.

den Registrierungscode für SUSE Linux Enterprise Desktop ein.
the registration code for SUSE Linux Enterprise Desktop.

Geben Sie zur Registrierung beim SUSE Customer Center Ihren Registrierungscode für SUSE Linux Enterprise Desktop ein.
To register with the SUSE Customer Center, enter your Registration Code for SUSE Linux Enterprise Desktop.

Dieses Kapitel enthält weitere Informationen zur Verwendung von SUSE Linux Enterprise Desktop für eine virtuelle Maschine.
This chapter contains additional information on when SUSE Linux Enterprise Desktop is used in a virtual machine.

Als Teil von SUSE Linux Enterprise Desktop arbeitet Evolution reibungslos mit anderen Anwendungen
Bundled into SUSE Linux Enterprise Desktop, Evolution integrates smoothly with other applications

Auf SUSE Linux Enterprise Desktop ist sudo standardmäßig darauf konfiguriert, ähnlich wie„su“ zu funktionieren.
On SUSE Linux Enterprise Desktop, sudo is configured by default to work similarly to su.