LIQUIDIERUNG in English translation

• liquidation
• elimination
• liquidating
• liquidated

Examples of using Liquidierung in German and their translations into English

WindFund- Liquidierung und Aussetzung der Ausgabe von Anteilen PDF.
WindFund- liquidation and suspension of the issue of shares(EN) PDF.

Seine Gründe für die Liquidierung der Enklave waren nüchterner Natur.
His reasons for the liquidation of the enclave were sober.

Liquidierung des Long-Engagements im US-Dollar könnten Hoffnungen auf„Powell-Put“ widerspiegeln.
Liquidation of long-USD exposure may reflect hopes for“Powell put”.

Die Mitglieder planten einen Massenausbruch für den Moment der Liquidierung des Lagers.
They were preparing for a mass escape from the camp at the moment of its liquidation.

Liquidierung keyboard_arrow_down Das Schließen einer existierenden Position durch Ausführung einer ausgleichenden Transaktion.
Liquidation keyboard_arrow_down The closing of an existing position through the execution of an offsetting transaction.

Mitzuwirken" und der zwangsweise Verkauf oder die Liquidierung ihres Betriebes angedroht.
To the fostering of German culture" and threatened with compulsory sale or liquidation of their businesses.

Dann würde der Beitritt zu solch einer Partei die Liquidierung unserer Tendenz bedeuten.
Then joining such a party would mean the liquidation of our tendency.

Verfügungsrecht über unseren Markt, heißt Liquidierung des Außenhandelsmonopols.
it means abolition of the monopoly of foreign trade.

Für die Liquidierung von ungebrauchtem Material bieten wir Container im 500 l Volumen an.
For the liquidation of unnecessary material we offer containers of a volume of 500 l.

Raub der Identität durch Liquidierung jüdischer Institutionen:
Robbing the identity by the liquidation of Jewish institutions:

Die erste Phase ist die Periode von der Oktoberrevolution bis zur Liquidierung der Ausbeuterklassen.
The first phase was the period from the October Revolution to the elimination of the exploiting classes.

Zustellung von LNG tank Wagen bei LNG Liquidierung Pflanzen, LNG Empfangsstationen.
delivery of LNG tank wagons at LNG liquidation plants, LNG receiving stations.

Ein Rezept zur Liquidierung aller griechischen Vermögenswerte
A recipe for liquidating all Greek capital stock

Sie verbindet die Liquidierung des Mittelalters mit der sozialistischen Umwälzung durch eine Reihe anwachsender sozialer Zusammenstöße.
It connects the liquidation of medievalism with the socialist revolution through a number of sharpening social clashes.

Von diesem Standpunkt aus gesehen repräsentieren Jelzin und seine Verbündeten bei der Liquidierung der UdSSR….
From this point of view, Yeltsin and his allies in the liquidation of the USSR….

Was dennoch beunruhigend ist, sind die immer häufigeren Meldungen über die Liquidierung von ex-AIS-Mitgliedern.
What is furthermore unsettling are the increasingly frequent reports of executions of former AIS members.

Die Sozialdemokratie hielt den Kurs auf Errichtung der demokratischen Macht der Bourgeoisie und Liquidierung der Sowjets.
The social democracy was steering for the establishment of a democratic government of the bourgeoisie and the liquidation of the soviets.

Die Liquidierung der parasitären Klassen hat zum Verschwinden der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen geführt.
The elimination of the parasitic classes has led to the disappearance of the exploitation of man by man.

Daher war der Kampf für die Liquidierung dieser Gruppen in der Partei die Fortsetzung des Kampfes für die Liquidierung des Menschewismus.
The struggle for the liquidation of these groups within the Party was therefore a continuation of the struggle for the liquidation of Menshevism.

Liquidierung der Union Allied Construction LLC.
Liquidation of Union Allied Construction LLC.