LITWINENKO in English translation

• litvinenko

Examples of using Litwinenko in German and their translations into English

Ihr Name zusammen mit dem des mit Polonium ermordeten Ex-Spions Litwinenko wurde zum Schlachtruf für die neoliberalen Anti-Putin-Kräfte.
Her name, together with the name of Polonium-poisoned ex-spy Litvinenko, has become a battle-cry for neo-liberal anti-Putin forces.

für den Mord an Alexander Litwinenko.
for the murder of Alexander Litvinenko.

Und dem Vorgesetzten der Verbindung Obersten A.N. Litwinenko, zusammen mit mir in Buchowitschi zu fahren, unseren Kommandopunkt zu prüfen.
And to the chief of communication colonel A. N. Litvinenko to go together with me to Bukhovichi to check our command post.

zusammen mit Lugovym war ein weiterer Mann namens Wladimir, mit dem Litwinenko war nicht bekannt.
along with Lugovym was another man named Vladimir, with whom Litvinenko was not familiar.

der Witwe des Exagenten, Marina Litwinenko, die ihren unermüdlichen Kampf nicht aufgibt, die Wahrheit aufzudecken.
Marina Litvinenko, who has never flinched in her indefatigable campaign to have the truth uncovered.

Der MГ¶rder wurde gefilmt Kameras im Londoner Flughafen Heathrow am 1. November- dem Tag, an dem Litwinenko krank fühlte.
The killer was filmed cameras at London's Heathrow airport on 1 November- the day when Litvinenko felt sick.

Britischen Polizei begann die Untersuchung des Todes des ehemaligen FSB-Offizier Alexander Litwinenko, der im Krankenhaus starb in London am Freitag Abend.
British police began investigating the death of former FSB officer Alexander Litvinenko, who died in hospital in London on Friday night.

Am Mittwoch Morgen wurde bekannt, dass die russischen Strafverfolgungsbehörden sind bereit zur Zusammenarbeit mit der britischen Polizei bei der Untersuchung der Vergiftung von Alexander Litwinenko.
On Wednesday morning, it became known that Russian law enforcement agencies are ready to cooperate with British police in investigating the poisoning of Alexander Litvinenko.

jetzt ist die Organisation der Mord an Litwinenko und die Skaramelly.
now is organizing the murder of Litvinenko and the Skaramelly.

weniger im Zusammenhang mit dem Mord an Litwinenko.
less relating to the murder of Litvinenko.

Diese Menschen, so die Times, gibt es eine Liste von mehr als hundert Menschen, die die russische Staatsanwaltschaft mГ¶chte Befragung in London für den Mord an Litwinenko.
These people, according to the Times, there is a list of more than a hundred people who are the Russian prosecutor's office would like to interrogate in London for the murder of Litvinenko.

Tod von Alexander Litwinenko war die wichtigste Zeitung peredovits europäischen Medien,
Death of Alexander Litvinenko was the main newspaper peredovits European news media,

die EU nach der Ermordung von Alexander Litwinenko fast zehn Jahre gebraucht hat, um den Charakter des russischen Regimes zu erkennen
following the murder of Alexander Litvinenko, it took the EU ten years to realize how the Russian regime works,

Russland hat alle Informationen Гjber den Tod des ehemaligen FSB-Offizier Alexander Litwinenko, die den russischen Dienst,
Russia has requested all information about the death of former FSB officer Alexander Litvinenko, which had the Russian service,

B«Ausgangspunkt für uns, um in Kontakt mit der britischen Regierung, weil sie(Litwinenko) und lebte dort im Moment die Themen des LandesB»,- sagte der Vertreter des State Department.
B«Starting point for us to be in touch with the British government, because it(Litvinenko) and lived there at the moment is the subjects of the countryB»,- said the representative of the State Department.

Aus Quellen in der Polizei wurde auch der Tatsache bewusst, dass Litwinenko war im Zimmer Hotel Millennium im vierten Stock,
From sources in the police force was well aware that Litvinenko was in the room hotel Millenium on the fourth floor,

der damals noch lebende Litwinenko waren überzeugt, dass der General aus politischen Gründen ermordet wurde.
alive at that times Litvinenko were convinced that the general was killed for political reasons.

Aktien von[dem russischen Mineralölkonzern] Rosneft an der Börse zuzulassen- nur wenige Wochen vor dem Mord an Litwinenko.
in allowing[Russian oil company] Rosneft to list its shares in 2006- only weeks before Mr Litvinenko was murdered.

Kommentar Die Ergebnisse des Untersuchungsberichts des britischen Richters Robert Owen über den Giftmord an dem ehemaligen russischen Geheimdienstmitarbeiter Alexander Litwinenko sind für die Gesellschaft für bedrohte Völker(GfbV) in"keiner Weise überraschend.
According to the Society for Threatened Peoples(STP), the investigation results on the poisoning of the former Russian intelligence agent Alexander Litvinenko, which were presented by the British judge Robert Owen, are"not at all surprising.

die Гњbertragung Fall unter dem Kommando der Anti-Terror-Einheit zeigt die Ernsthaftigkeit, mit der Großbritannien gehГ¶rt zu der angeblichen Vergiftung von Litwinenko und die MГ¶glichkeit, eine diplomatische Konfrontation mit Moskau.
the transfer case under the command of the anti-terrorist unit indicates the seriousness with which Britain belongs to the alleged poisoning of Litvinenko and the possibility of a diplomatic confrontation with Moscow.