LOBPREISE in English translation

• glorify
• praise
• celebrate the praise
• exalt
• worship
• celebrate the praises
• praises
• praising

Examples of using Lobpreise in German and their translations into English

Lobpreise darum den Namen deines Großen Herrn.
So glorify the Name of your Great Lord.

So lobpreise mit dem allerhabenen Namen deines HERRN!
So glorify the Name of your Lord, the Most Great!

Gehe jetzt wieder zum Verbrennungsplatz zurück und lobpreise sie!
Now go back to the ghat again and praise them!

Und in einem Teil der Nacht lobpreise Ihn und im Anschluß an Sudschud!
And glorify Him in the night and after the prayers!

Dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung!
Then glorify your Lord and seek His forgiveness!

Lobpreise darum den Namen deines Großen Herrn.
So glorify the Name of your Lord.

Und lobpreise deinen Herrn, wenn du aufstehst.
And exalt with the praise of your Lord when you arise.

Aber lobpreise deinen Herrn und sei unter den SichNiederwerfenden.
But hymn the praise of thy Lord, and be of those who make prostration unto Him.

Und lobpreise deinen Herrn, wenn du aufstehst.
And proclaim the praise of thy Lord when thou arisest.

Aber lobpreise deinen Herrn und sei unter den SichNiederwerfenden.
So glorify the praise of your Lord, and be among those who bow down.

So lobpreise mit dem Namen deines allerhabenen HERRN.
So celebrate the Name of your Lord, the All-supreme.

Aber lobpreise deinen Herrn und sei unter den SichNiederwerfenden.
So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves to Him.

Dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung!
Then hymn the praises of thy Lord, and seek forgiveness of Him!

Dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung!
So glorify the Praises of your Lord, and ask for His Forgiveness!

So lobpreise mit dem Namen deines allerhabenen HERRN.
So glorify your Lord, the most supreme.

So lobpreise mit dem Namen deines allerhabenen HERRN.
Wherefore hallow thou the name of thy Lord.

So lobpreise mit dem Namen deines allerhabenen HERRN.
Therefor(O Muhammad), praise the name of thy Lord.

So lobpreise mit dem Namen deines allerhabenen HERRN.
Glorify your Lord, the Great One.

Dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung!
Then extol the praise of your Lord and pray to Him for forgiveness!

Aber lobpreise deinen Herrn und sei unter den SichNiederwerfenden.
But you should glorify your Lord with praises, and be among those who bow in submission;