LOBSANG in English translation

• lobsang

Examples of using Lobsang in German and their translations into English

Umso Besorgnis erregender ist daher die Verurteilung der beiden buddhistischen Tibeter Tenzin Delek und Lobsang Dhondup zum Tode.
It is all the more worrying, therefore, that the two Buddhist Tibetans, Tenzin Delek and Lobsang Dhondup have now been sentenced to death.

Danach überreicht Tulku Lobsang das Zertifikat und erteilt seinen Segen,
Then, Tulku Lobsang will present the certificate

Lobsang Sangay(* 1968 in Darjeeling,
Lobsang Sangay(,;"kind-hearted lion";

Die Fortsetzung des eingeleiteten so genannten Dialogs sind nun diese beiden Todesurteile gegen Tenzin Delek und Lobsang Dhondup.
The result of the so-called dialogue that was undertaken is these two death sentences: those of Tenzin Delek and Lobsang Dhondup.

Seit dem Jahr 2000 reist Tulku Lobsang in zahlreiche Länder, um Medizin, Buddhismus und Astrologie zu lehren.
Since 2000, Tulku Lobsang has been traveling to foreign countries to give teachings and lectures in Medicine, Buddhism, and Astrology.

Er reiste in Tibet immer mit Tulku Lobsang, kümmerte sich um die Angelegenheiten des Alltags und überwachte seine Praxis.
He always traveled with Tulku Lobsang in Tibet, cared for the details of daily life, and supervised his practice.

Lodrö Tulku Lobsang Champa Khedup Namgyal Rinpoche wurde 1942 in Osttibet geboren und mit drei Jahren
Lodrö Tulku Lobsang Champa Khedup Namgyal Rinpoche was born in 1942 in Eastern Tibet

Er und Tulku Lobsang studierten in ihrer Kindheit bei den gleichen Lehrern
He and Tulku Lobsang studied with the same teachers as children

Tulku Lobsang vermittelt leicht zugängliche Methoden, mit denen wir die Prinzipien des Tantrayana für unsere eigene Entwicklung anwenden können.
Tulku Lobsang teaches accessible methods to use the principles of Tantrayana for our own development.

Lobsang Phuntshok: 51 Jahre,
Lobsang Phuntshok: aged 51,

Lobsang war einer der ganz wenigen Menschen zu überleben die erste Atombombe auf Hiroshima.
Lobsang was one of the very few people to survive the first atomic bomb dropped on Hiroshima.

Ki Gompa: Lobsang Palden Lama, der Jahrzehnte hier im Kloster lebte.
Ki Gompa: Lobsang Palden Lama who lives for Decades in the Monastery.

Lobsang Tsondue, 88 Jahre, alias Hor Lagen,
Lobsang Tsondue, alias Hor Lagen,

Als hauptamtlicher Leiter der Sozialprojekte in Ganzi gehört Lobsang Nima Soghatsang nicht dem Stiftungsrat an.
Lobsang Nima Soghatsang is the manager of the social projects in Ganzi and is not member of the council of the foundation.

Ebenfalls im Januar 2009 sei der 33 Jahre alte Mönch Lobsang Choephel verurteilt worden.
Also in January 2009 the 33-year old monk Lobsang Choephel was sentenced to four years imprisonment.

Der Ehrwürdige Tulku Lobsang ist ein hoher buddhistischer Meister
The venerable Tulku Lobsang is a highly regarded Buddhist master

Das erste, woran ich mich speziell erinnere, waren die Bücher von T Lobsang Rampa;
The first thing I specifically remember coming across were the books of T Lobsang Rampa;

Tulku Lobsang wird uns bei diesem Vortrag alltagsnahe Tipps für mehr Leichtigkeit in unserem Leben mitgeben.
Tulku Lobsang will give us everyday tips for more ease in our lives.

Lobsang in die Chakpori Lamakloster im nordöstlichen Teil
Lobsang enters the Chakpori Lamasery

In diesem Buch Lobsang erklärt die Bedeutung der vielen okkulten Wörter in eine verständliche Form für westliche Menschen.
In this book Lobsang explains the meaning of many occult MS-Words in an understandable format for Western People.