LOCKTEN in English translation

• attracted
• lured
• drew
• enticed
• beckoned
• tempted
• attracting
• luring
• allured

Examples of using Lockten in German and their translations into English

Weitere Showcases wie Fotokite lockten auf den SWISS Pavilion.
Further showcase exhibits such as Fotokite attracted crowds to the SWISS Pavilion.

Sie griffen einen unserer Leute an und lockten uns hierher.
You attacked one of our crew members and you have lured us here.

Du und deine Ergebene mit den buschigen Brauen lockten ihn her.
You and your heavy-browed minion over there lured him in here.

Sie lockten mich nach Italien, um aus dem Knast auszubrechen.
You lured me to Italy so you could escape from prison.

Sie lockten ihn weiter, und er fand Moskau in Ruinen vor.
They lured him on, and he reached Moscow to find it in ruins.

Frisch gebackene Waffeln am Eingang lockten die Gäste in die Vorweihnachtszeit.
Fresh baked waffles at the entrance attracted guests into a warm Christmas atmosphere.

Schon im Mittelalter lockten die Badener Bäder eine illustre Gästeschar ans Limmatknie.
As early as the Middle Ages, the Baden baths attracted crowds of distinguished visitors to the bend in the River Limmat.

Smarte Assistenz-Systeme lockten zahlreiche Fachbesucher
Smart assistance systems attracted many specialist visitors

Früher waren es hauptsächlich die reichen Kohlevorkommen, die die Menschen hierher lockten.
In the past mainly the rich coal deposits attracted companies and people to come here.

Juli 1929 eingeweiht und lockten zahlreiche Patienten und Wissenschaftler aus der ganzen Welt an.
The premises were inaugurated on 1 July 1929 attracting a large numbers of patients and scientists from all over the world.

Damit die Wände der Schule riefen und lockten.
That walls of school called and attracted.

Straßenbahn Verbindungen lockten Touristen und Investoren.
tram links lure tourists and investors.

Die Wallersee-Ufer lockten zahlreiche Künstler an
Its shores attracted a number of artists

Mit ihren bezaubernden Liedern lockten sie vorbei fahrende Seemänner an.
With her enchanting songs they attracted sailors, who passed the islands.

Gucklöcher lockten neugierige Besucher, die Meisterwerke zu bewundern.
Curious visitors were drawn like moths to a flame to admire these masterworks.

Insbesondere am Nachmittag lockten wir bei schönstem Sonnenschein viele an den Strassenrand.
In particular, in the afternoon we attracted many into the bright sunshine on the roadside.

schroffen Gipfel lockten früh die Bergbegeisterten die sich im Aufstieg versuchten.
rugged mountain peaks attracted mountain enthusiasts who attempted the climb.

Im Frühjahr, das Summen der Natur lockten viele Leute in den Wald.
In spring, the humming nature tempted here a lot of persons.

Zahlreiche Straßencafes lockten mit kühlem Bier
Numerous street cafes allured with cold beer

Aussteller lockten täglich bis zu 5.000 Fachbesucher zu den Messehallen in Kuala Lumpur.
Exhibitors lured up to 5,000 specialist visitors to the exhibition buildings in Kuala Lumpur every day.