LONGMIRE in English translation

Examples of using Longmire in German and their translations into English

Style/topic:

Ich bin Sheriff Walt Longmire aus Absaroka County in Wyoming.

I'm Sheriff Walt Longmire from Absaroka County in Wyoming.

Mathias, Sheriff Longmire ist hier, um dich zu sehen.

Intercom buzzes[Woman] Mathias, Sheriff Longmire's here to see you.

Ich glaube, dass Sheriff Longmire alles versucht um meinen Zeugen einzuschüchtern.

I do believe that Sheriff Longmire here is doing his damndest to try and intimidate my witness.

Gibt es einen Ort, an dem Ms. Longmire und ich reden können?

Is there a place where Ms. Longmire and I can talk?

Ich werde prüfen, meine Firma hier her zu verlegen, wenn Sie Longmire loswerden.

I will consider moving my company here if you get rid of Longmire.

Marc, das ist Sheriff Walt Longmire, von dem ich dir schon erzählt habe.

Uh... Marc, this is Sheriff Walt Longmire, who I was telling you about.

Ms. Moretti, können Sie uns über die Ein- stellungspraktiken von Sheriff Longmire erzählen?

Ms. Moretti, could you talk to us about being hired by Sheriff Longmire?

Walt Longmire versucht stets, mir Verbrechen anzuhängen, mit denen ich nichts zu tun hatte.

Walt Longmire has tried to connect me to several crimes that I had nothing to do with.

Sheriff Longmire verhaftete Sie wegen Verschwörung in dem versuchten Mord an seinem Deputy, Branch Connally?

Sheriff Longmire arrested you for conspiracy in the attempted murder of his deputy, Branch Connally?

Sheriff Longmire?

Ich glaube, das Wort von Walter Longmire ist nicht mehr so viel wert, wie früher.

I guess the word of Walter Longmire doesn't hold the same sway that it used to.

Und wir alle wissen, wenn Walter Longmire will, dass etwas wahr ist,

And we all know if Walter Longmire wants something to be true,

Hey, Ms. Longmire, es... es tut mir leid, dass ich mich unangemeldet auftauche,

Hey, Ms. Longmire, I'm... I'm sorry for showing up unannounced like this,

einem Walter Longmire.

one Walter Longmire.

nette Beziehung wüssten, mit Sheriff Walter Longmire?

cozy little relationship with Sheriff Walter Longmire?

Paradise, Longmire, Sunrise, Packwood,

Info: Longmire ist eine amerikanische Fernsehreihe mit 22 Episoden in 2 Jahreszeiten.

Info: Longmire is an American TV series with 22 episodes in 2 seasons.

Aber Detective Longmire sichert zu, dass weitere Beweise zutage treten, da sie weiterhin mit ihrer Untersuchung.

But detective Longmire assures that more evidences will surface as they continue with their investigation.

Nach Detective Longmire 14 Gebühren, die Herr Roosevelt ist derzeit noch zunehmen, da die Untersuchung fort. Detective sgt.

According to Detective Longmire the 14 charges that Mr. Roosevelt is currently facing may still increase as the investigation progresses.

Longmire weiter erklärt:"Wenn Sie wissen, wo sich" in der Tat, die verwendet werden können, um das Eigentum.

Longmire further explains,“If you know where to look” in fact that can be used to trace ownership.