Examples of using Loras in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ser Loras soll sofort freigelassen werden!
Ser Loras, es ist schon zu Ende.
Ser Loras, it's quite all right.Wir kommen wegen Königin Margaery und Ser Loras Tyrell.
We're here for Queen Margaery and Ser Loras Tyrell.Ihr bekommt Eure Entschuldigung, wenn ich Loras bekomme.
You will get your apology when I get Loras.Obwohl Loras gewiss ein tiefes und einmaliges Elend kennenlernen wird.
Though Loras will certainly come to know a deep and singular misery.Ser Loras, ich werde Eure Schwester mit Freuden ehelichen.
Ser Loras, I will gladly wed your sweet sister.Ser Loras vom Haus Tyrell.
Ser Loras of House Tyrell,Er hat eher lockenköpfige, kleine Mädchen wie Loras Tyrell bevorzugt.
He preferred curly-haired little girls like Loras Tyrell.Du wirst Ser Loras heiraten.
will marry Ser Loras.euer Sohn wird Loras' Neffe sein?
your son will be Loras' nephew?Bruder Loras Ich bitte Euch darum, Euer Leben den Sieben Göttern zu widmen.
Brother Loras I ask you to dedicate your life to the seven gods.Sagt mir, Ser Loras,… was begehrt Ihr am meisten in dieser Welt?
Tell me, Ser Loras, what do you desire most in this world?ist es Bruder Loras erlaubt zu gehen.
Brother Loras is free to leave.Wenn Ihr Euch widersetzt, Loras an Cersei zu vermählen, berufe ich ihn zur Königsgarde.
If you refuse to marry Loras to Cersei, I will name him to the Kingsguard.Der König spricht auch häufig mit dem Hohen Spatz über Königin Margaery und Ser Loras.
And the king has been speaking regularly with the High Sparrow about Queen Margaery and Ser Loras.Helm des Loras Tyrell(Game of Thrones)
Loras Tyrell s helmet(Game of Thrones),Loras ist noch jung
Loras is youngNun... wie Ser Loras bereits sagte, hat die Lady Margaery
Well, as Ser Loras said, Lady Margaery has done this sort of,Er ritt durch das alte Tor eine Stunde vor Sonnenuntergang, mit ihm Ser Loras Tyrell und etwa 50 Gefolgsmänner.
He rode through the Old Gate an hour before dawn with Ser Loras Tyrell and some 50 retainers.Und hier der Mangel an Diskretion, dass Margaery' Schuld ein Loras in Premiere zahlt meine Liebe.
And here the lack of discretion that Margaery' blamed a Loras in premiere is paid dear.
