Examples of using Lorelei in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lorelei, bleib zurück!
Lorelei, hör mir zu.
Lorelei, listen to me.Lorelei mag Paläste und Burgen.
Lorelei's tastes run toward palaces, castles.Was herausfindet, Lorelei?
Finding out what, Lorelei?Wohin haben Sie Lorelei gebracht?
Where would you take Lorelei?
Du dumme Schlampe, Lorelei.
You stupid slut, Lorelei.Ich muss dich warnen, Lorelei.
I have to warn you, Lorelei.Gib mir mein Schwert, Lorelei.
Hand me my sword, Lorelei.Lorelei, geht es dir gut?
Lorelei, are you all right?Lorelei lud mich ein.
Lorelei's asked me.Du verzauberst mich wie Lorelei.
You charmed me like that Lorelei.Und Lorelei... Sie war 5.
And, um, Lorelei-- she was 5.Ich muss Lorelei allein sprechen.
I have got to see Lorelei alone.
Was ist mit Lorelei Lee?
What about Lorelei Lee?Du hast mit Lorelei geschlafen?
You slept with Lorelei?Das Hospital traf Vorkehrungen für Lorelei.
The hospital made arrangements for Lorelei.Dort versteckt sich Lorelei wohl.
Probably where Lorelei's hiding out.Aber meine Freunde nennen mich Lorelei.
But my friends call me Lorelei.Ich kenne die Geschichte der Lorelei.
I have heard the story of the Lorelei.Lorelei Das macht Spaß!
