LOTHRINGER in English translation

• lorraine
• lothringer

Examples of using Lothringer in German and their translations into English

Wurde das Lothringer Kreuz als Motiv für die Gedenkstätte für Charles de Gaulle in Colombey-les-Deux-Églises(Haute-Marne) gewählt.
De Gaulle is memorialised by a gigantic 44.3-meter(145 feet) high Cross of Lorraine at his home village of Colombey-les-Deux-Églises.

Elsässer und Lothringer fühlten sich der Willkür des deutschen Militärs mehr denn je schutzlos ausgeliefert.
The Alsatians and Lorrainers felt themselves more helplessly at the mercy of the arbitrariness of the German military than ever.

Das Denkmal für Charles de Gaulle in Colombey-les-Deux-Églises zeigt ein Lothringer Kreuz.
De Gaulle himself is memorialised by a high Cross of Lorraine in his home village of Colombey-les-Deux-Églises.

Das selbe Mittel ist auch bei den oben angeführten Versuchen im Lothringer Revier verwendet worden;
The same agent was also used in the trials in Lorraine referred to above, but there, however,

wurde die Sammlung nach drei Hauptthemen organisiert: die Periode der großherzoglichen Medici und der Lothringer, die Periode nach dem Risorgimento(nach 1860) und die handwerklichen Techniken.
the collection was rearranged according to three main themes- the Grand-Ducal Medici and Lorraine periods, the Post-Unification period(after 1860), and the craftsman's techniques.

SECOMA hat einen Bohrwagen ins Lothringer Revier geliefert.
Secoma have delivered a jumbo to the Lorraine.

Denkmal der Treue der Lothringer und der Elsässer.
Memorial for the loyalty of the Lorraine and Alsace populations.

Gabi lothringer, auf diesem Campingplatz in Mai 2017.
Margaret Williamson, on this campsite in May 2018.

Daher wurde dieser Frage im Lothringer Revier besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
It is for this reason that we have paid special attention to this problem in the Lorraine Coalfield.

Das Lothringer Revier hat Werkzeuge für das Bohren der Ankerlöcher entwickelt.
Tools to drill boltholes have been developed in the Lorraine Coalfield of Charbonnages de France.

Schauen Sie sich unsere Liste der Gourmetrestaurants an und probieren Sie die lothringer Spitzenküche in geselligem und edlem Ambiente!
Check out the list of the gourmet restaurants and try the gourmet cuisine of Lorraine in an elegant and comfortable atmosphere!

Denkmal der Elsässer und der Lothringer: patriotisches Votivbild(1873/1920/1946)- Täglich geöffnet- Freier Eintritt.
Inhabitants of Lorraine and Alsace Memorial: patriotic ex voto(1873/1920/1946)- open to visitors every day.

Schweden, Lothringer, Hessen und Franzosen die Stadt.
Swedes, Lorrains, Hessians and Frenchmen.

Briefmarken mit sägezahnförmiger Vortrennung und Anhängsel'Lothringer Kreuz.
Stamp rouletted and with label'Lorraine Cross.

Boden sign.: Daum Nancy, Lothringer Kreuz Schriftzug in Gold.
Signed: Daum Nancy, cross of Lorraine gold.

Sign.: DAUM NANCY, Lothringer Kreuz hochgeätzter Schriftzug.
Signed: Daum Nancy, cross of Lorraine. Impeccable original condition.

Daum Nancy, Lothringer Kreuz Schriftzug in Gold.
cross or Lorraine(Grisaille paint). Silver mounting.

Früher war die Ortschaft sogar in zwei geteilt, in einen luxemburgischen und einen lothringer Teil.
In the past, the village was even split in a french and a luxembourgish half.

Juni 1940 gefangengenommen und am 10. September im meiner Qualität als Lothringer wieder freigelassen.
in June 1940 but released on 10 September because I was from Lorraine.

Das Lothringer Kreuz war ein Symbol,
The Lothringen cross was a symbol,