Examples of using Luftdichtheit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hohe Luftdichtheit der Gebäudehülle.
Niedriger Expansionskoeffizient, hohe Luftdichtheit.
DIN 4108-7 Luftdichtheit von Gebäuden.
DIN 4108-7 Air tightness of buildings.So ein Durchführung gewährleistet Luftdichtheit der Glove-Box.
Such a Feedthrough ensures air-tightness of glove box.Gigalight 100G QSFP28 SR4 verwendet COB-Technologie und Luftdichtheit.
Gigalight 100G QSFP28 SR4 adopts COB tech and air-tightness design.So ein Durchführung sorgt für Luftdichtheit des Handschuhfachs.
Such a Feedthrough ensures air-tightness of glove box.DIN 4108-7 Luftdichtheit von Gebäuden Ausgabe 2001-08.
DIN 4108-7 Air tightness of buildings Issue 2001-08.Bei Fensteranschlüssen müssen Luftdichtheit und Dampfdichtheit berücksichtigt werden.
Luftdichtheit“ bezieht sich auf die Konvektion von innen nach außen.
Airtightness" refers to convection in an outward direction, originating from inside the building.Durch den mehrfachen Auf- und Abbau hat die Luftdichtheit der Gebäudehülle gelitten.
The air tightness of the building envelope had suffered as a result of the multiple construction and dismantling procedures.Dabei stehen Luftdichtheit und das Vermeiden von Wärmebrücken im Vordergrund.
Airtightness and the prevention of thermal bridges are the primary objectives.Luftdichtheit nach EN 1751: Klasse B Klasse C als Option.
Air tightness in accordance with EN 1751: class B class C in option.Entrauchungsklappe mit ansprechender Optik, hoher Luftdichtheit sowie thermischer und akustischer Isolierung.
Smoke evacuation shutter with Verbesserte Luftdichtheit(BGR) auf der Innenseite, die sich energiesparend auswirkt.
The compression also provides improved airtightness(BGR) on the inside, which has an energy-saving effect.Wie setze ich die Anforderungen an die Luftdichtheit und den Brandschutz um?
How do I implement the requirements for air-tightness and fire safety?hoher Luftdichtheit und Intensität und erstklassiger Qualität.
high air tightness and intensity and top grade quality.Luftdichtheit nach EN 1751: Klasse B(Klasse C
Air tightness in accordance with EN 1751:Das Blower-Door Messverfahren ist ein genormtes Verfahren zur Überprüfung der Luftdichtheit der Gebäudehülle.
The blower door measurement method is a standardized method for checking the air tightness of the building envelope.Ultraschallemitter DBT10(optional): Überprüfung der Luftdichtheit an Fenstern, Türen und Behältern.
Ultrasound emitter DBT10(optional): Air tightness checks on windows, doors and containers.Von der Überprüfung der bauakustischen Kennwerte bis zur Qualitätssicherung der Luftdichtheit der Gebäudehülle.
From the investigation of building acoustic performance indicators to the quality assurance of the airtightness of buildings.
