Examples of using Luftfahrtgesellschaften in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einsatz von Dokumentenberatern oder von Verbindungsbeamten für Luftfahrtgesellschaften und Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen.
Deployment of document advisors- or ALOs(air liaison officers) and immigration liaison officers, ILOs.Neue Strecken wurden eröffnet, und neue Luftfahrtgesellschaften drängen auf den Markt.
Eine Sammlung der Reisedokumente und Visa, die für die Luftfahrtgesellschaften von Nutzen sind.
Ich sage das, nachdem ich selbst schon zwei Luftfahrtgesellschaften mit aufgebaut habe.
I speak as someone who has started two airlines.Der Kritik vieler Luftfahrtgesellschaften über die mangelnden Auswahlmöglichkeiten zwischen mehreren Anbietern, und den.
Criticism by many airlines of the lack of choice between suppliers, and.Die Luftfahrtgesellschaften der Gemeinschaft befinden sich gegenwärtig in einem Prozess des Aufbaus weltumspannender Netze.
Community airlines are currently in the process of building global networks.sehr rasch wachsende Luftfahrtgesellschaften wurde eine besondere Reverse freier Zertifikate hinzugefügt.
free allowances for new entrants or very fast-growing airlines has been added.In der Praxis ist der Wettbewerb zwischen Luftfahrtgesellschaften, von einigen Routen abgesehen, beschränkt.
In reality, the competition between airlines, except on some routes, is limited.Luftfahrtgesellschaften, die nicht an einem CRS teilnehmen, sind in ihren Vermarktungsmöglichkeiten stark beeinträchtigt.
Airlines which do not participate in a CRS are strongly limited in their opportunities to sell tickets.Die Luftfahrtgesellschaften Osteuropas verzeichnen ebenso wie die Afrikas, Asiens, Süd-
Eastern European airlines have a high accident rate,Zahlreiche internationale Konkurrenten der europäischen Luftfahrtgesellschaften können im Windschatten staatlicher Maßnahmen in einen unlauteren Wettbewerb mit diesen europäischen Luftfahrtgesellschaften treten.
Many international competitors of European Auch Luftfahrtgesellschaften werden profitieren,
Airlines will also benefit,Die Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen der Luftfahrtgesellschaften, Beschäftigten und Verbraucher dient der harmonischen Entwicklung des Luftfahrtsektors.
Takes account Auch Luftfahrtgesellschaften werden profitieren, da das Abkommen die gegenseitige Nutzung zugelassener Reparatur- und Instandhaltungsbetriebe vorsieht.
It will also benefit airlines, as it will be possible for them to use each other's approved repair and maintenance facilities.die Geschäftsbeziehungen zu verschiedenen Luftfahrtgesellschaften zum Gegenstand.
business relationships with various airlines.Nach der Tagesordnung folgt die Mitteilung der Kommission über die unlauteren Wettbewerbspraktiken von Luftfahrtgesellschaften aus Drittländern.
The next item is the Commission communication on unfair practices by airlines of third countries.Charter Betreiber und kommerzielle Luftfahrtgesellschaften.
charter operators and commercial airlines.Das bedeutet also, dass die Luftfahrtgesellschaften der Europäischen Union genauso behandelt werden wie ihre ausländischen Konkurrenten.
This means, therefore, that airlines in the European Union will be treated in exactly the same way as their foreign competitors.Luftfahrtgesellschaften Planmäßige Flüge Chartermaschinenflüge.
Flight airlines regular flights charter flights.Seit 2012 sind Luftfahrtgesellschaften im EU Emissionshandelssystem integriert.
From 2012, airlines are included in the EU Emission Trading Scheme.
