LUFTMASSEN in English translation

• air masses
• airmasses
• air mass

Examples of using Luftmassen in German and their translations into English

Bedeutend seltener ziehen arktische und tropische Luftmassen über das Land.
Arctic and tropical air currents pass through the country in significantly rare cases.

Windenergie ist die kinetische Kraft bewegter Luftmassen, hervorgerufen durch unterschiedliche Sonneneinstrahlung.
Wind energy is the kinetic force of moving masses of air, which are caused by differences in insolation.

Kalte und dichte Luftmassen schieben sich unter die wärmeren, bodennahen Luftschichten.
Cold, dense air masses push themselves under the warmer layers of air closer to the ground.

Im Winter erzeugen die kontinentalen polaren Luftmassen ein kaltes Wetter 15 °.
In winter the continental polar air masses create a cold weather 15°.

Die Entstehung eines tropischen Wirbelsturms setzt stark erwärmte, feuchte Luftmassen voraus.
The development of a tropical storm requires very warm and humid air masses.

Durchlüftungskorridore und Grüngürtel in den Städten verhindern die Stauung von heissen Luftmassen.
Ventilation corridors and green belts in cities prevent the accumulation of hot air masses.

Hinzu kommt, dass bodennahe Luftmassen in der Nacht abkühlen und absinken.
Moreover, ground-level air cools during the night and sinks to the valley bottoms.

Die Reihenfolge verschiedener Luftmassen, der Zyklone und der Hochdruckgebiete macht Wetter labil.
Alternation of different air masses, cyclones and anti-cyclones has the leading role of unstable.

Über die Region ziehen feuchte, atlantische Luftmassen und sehr trockene Kontinentalluft hinweg.
Above the region, masses of wet air from the Atlantic and very dry air from the continent collide.

Ein Hoch und warme Luftmassen bestimmen nach wie vor das Wetter in Südtirol.
High pressure conditions and warm air masses will determine the weather.

Der nach unten gerichtete Luftstrom verhindert, dass sich Luftmassen im Arbeitsbereich vermischen.
 The downward air flow prevents air masses from mixing in the work area.

Arbeits Adsorptionstrockner istEntfernen von Feuchtigkeit von den Luftmassen mit einem speziellen Absorber- Adsorptionsmittel.
Work adsorption dryers isremoving moisture from the air masses with a special absorber- adsorbent.

Innerhalb des so entstehenden Polarwirbels sind die Luftmassen isoliert und können sehr kalt werden.
Air masses are isolated within the forming polar vortex, where they can get very cold.

Beispielsweise können sich neue Aerosole in den am Oberrand von Gewittern ausströmenden Luftmassen bilden.
For instance, new aerosols can form in the air masses flowing out from the upper reaches of thunderstorms.

Aber bereits Mitte Juli erreichten heiße Luftmassen aus Westafrika von Mitteleuropa aus das Baltikum.
But already in the middle of July a hot mass from western Africa reached the Baltic by way of Central Europe.

Kalte und warme Fronten bilden sich dort, wo sich kalte und warme Luftmassen treffen.
Cold and warm fronts are formed where bodies of cold and warm air meet.

Dort, wo kalte Luftmassen aus polaren Regionen auf warme Luftmassen treffen, können sich kleine Anomalien zu ganzen Wettersystemen entwickeln.
Small anomalies that occur where cold air masses from the polar regions meet warmer air masses can lead to the development of weather systems.

chemischen Zusammensetzung von atmosphärischen Luftmassen gesammelt und ausgewertet.
chemical composition of air masses in the atmosphere are collected and evaluated at the institute.

messen die Aerosolbelastung der Luftmassen.
investigate the aerosol load of air masses.

Mit dem trockenadiabatischen Absinken der Luftmassen auf der Alpennordseite lösen sich die Wolken auf.
The dry adiabatic sinking of the air masses on the northern Alpine slopes causes the clouds to dissolve.