LUFTMENGEN in English translation

• air volumes
• air quantities
• amounts of air
• airflows
• air flows
• air rates
• air volume
• flow rates

Examples of using Luftmengen in German and their translations into English

Luftmengen von bis zu 1.593 m3/h können mit dieser Absauganlage im Unterdruckverfahren gefördert werden, z.B.
Airflows of up to 1,593 mÂ3/h are possible with this negative pressure extraction unit, e. g.

Topvex SC ist in 5 Größen und mit Luftmengen bis zuca. 1,5 m3/s erhältlich.
Topvex SC is available in 5 sizes and with air flows up to approx 1.5 m3/s.

Der Vakuumbrecher mit Einstellskala gewährleistet zuverlässig das Einschleusen von großen Luftmengen in kurzer Zeit.
The vacuum breaker with setting scale reliably ensures the intake of large air quantities within a short period of time.

für den Heiz- als auch für den Kühlbetrieb geeignet, ermöglicht variable Luftmengen und führt Schadstoffe auch bei einem geringen Zuluftstrom effektiv ab.
allows variable flow rates while effectively keeping pollutants out of the frequented area even with a minimal supply air flow rate..

Gefälle, Luftmengen, Feuergrößen etc. konfiguriert werden.
gradient, flow rates, fire size and scenario etc.

Die Einregulierung der Luftmengen des Lüftungskanalsystems(Abluftventile) erfolgt nach Vorgaben der Anlagenplanung.
The air volume in the ventilation duct system(exhaust air valves) is adjusted according to the design of the system.

Eine Kernkompetenz von Scheuch im Dienstleistungsbereich sind Messungen in den Bereichen Schall und Luftmengen.
One of Scheuch's core areas of expertise is performing measurements relating to sound and air volume.

Die Gesamtluftmenge entspricht der Summe der Luftmengen aus allen Ablufträumen.
The total air volume is the sum of the air volumes from all exhaust air rooms.

Es stehen drei Baugrößen für folgende maximale Luftmengen zur Verfügung.
Three sizes are available for the following maximum air quantities.

Einsatz vorzugsweise in Komfortbereichen mit hohen Luftmengen z.B.
Application preferably in comfort areas with large volume rates e.

Entwickelt für mittlere und große Luftmengen von 1.200 m³/h bis 16.200 m³/h.
Designed for large intake volume flows of between 1,200 m³/h and 16,200 m³/h.

Das Gerät arbeitet sehr ruhig, wälzt dabei nur minimale Luftmengen um.
The unit will operate quietly using minimal air intake.

Größere Luftmengen, weniger Lärm und Energieverbrauch,
Higher air-flow efficiency, lower noise

Allg. Erläuterungen bzw. Dimensionierung von Luftmengen.
General explanation and/or dimensioning of air mass.

DCC Quellauslass für kleine Luftmengen.
DCC Low velocity terminal for small air flows.

Überprüfen und einregulieren der Luftmengen.
Check and adjust air volumes.

DRG Quellauslass für kleine Luftmengen.
DRG Low velocity terminal for small airflows.

DPG Quellauslass für kleine Luftmengen.
DPG Low velocity terminal for small airflows.

Schalldämpfende Überströmluftauslässe für große Luftmengen.
Sound attenuating transfer unit for large airflows.

Herunterladen Schalldämpfende Überströmluftauslässe für große Luftmengen.
Sound attenuating transfer unit for large airflows.