LUFTSCHICHT in English translation

• air layer
• air layering

Examples of using Luftschicht in German and their translations into English

Dazwischen bildet sich eine breite, luftdichte Ebene mit einer stillstehenden und dämmenden Luftschicht.
A broad, airtight space with a stable and insulating air layer is formed within the seal.

z.B. eine wellenförmige Strömung durch die Luftschicht läuft.
a wave-shaped flow passes through the air layer.

Die effektive Aufnahmekapazität des isolierenden Glas Trockenmittels bezieht sich auf die Aufnahmekapazität des Trockenmittels nach an die Luftschicht.
The effective adsorption capacity of the insulating glass desiccant refers to the adsorption capacity of the desiccant after being sealed to the air layer.

Forschungsgegenstand des Projekts ist eine neue strukturierte Beschichtung für Oberflächen, die dauerhaft eine Luftschicht unter Wasser halten kann.
The research object of this project is a newly structured coating for surfaces that can permanently hold an air layer under water.

Beim Auftreten von Bodenfrost kühlt sich die unmittelbar über dem Erdboden befindliche Luftschicht bis unter den Gefrierpunkt ab.
When ground frost occurs, the air layer immediately above the soil cools down below the freezing point.

Der Zwischenraum dient als verschattete Luftschicht zur Absenkung der Temperatur
The interstitial space serves as a shaded air layer designed to lower temperature

Transparente Luftschicht, nicht heiß und kalt,
Transparent air layer, not hot

Die Luftschicht zwischen den Edelstahlwänden isoliert perfekt.
The air layer between the stainless steel walls insulates perfectly.

Kunstfertigkeit: Stithing, Streifen nach innen mit den Seilen, zum der Luftschicht zu bilden.
Workmanship: Stithing, strips inside with ropes to form the air layer.

Wir entwickelten künstliche Oberflächen, die eine solche Luftschicht unter Wasser halten.
We developed artificial surfaces that retain such an air layer under water.

Horizontale Luftschicht 29 cm- absteigend ACCA software S.p.A.
Horizontal air-gap- 29 cm- downwards airflow ACCA software S. p. A.

Horizontale Luftschicht 24 cm- absteigend ACCA software S.p.A.
Horizontal air-gap 24 cm- descending ACCA software S. p. A.

Elastisches Netz aus Nylon schafft eine Luftschicht zwischen der Haut und dem T-Shirt.
Elastic net in nylon creates a layer of air between the skin and the shirt.

AeroSleep hat eine Luftschicht über der undurchlässigen Schicht geschaffen.
AeroSleep has created a layer of air on top of the impermeable layer..

Die Luftschicht zwischen den Wänden isoliert perfekt.
The layer of air between the walls insulates perfectly.

Ein Thermobecher besteht aus zwei Lagen mit einer Luftschicht dazwischen.
A thermal mug consists of two shells with air in between.

mit einem Ball innerhalb des anderen mit einer Luftschicht zwischen.
with one ball inside the other with an air layer between.

Unterhalb dieser Temperatur kondensiert der Wasserdampf in der Luftschicht in flüssigen oder festen Wasser.
Below this temperature the water vapor in the air layer condenses into liquid or solid water.

Auch im Winter"Umgebungstemperatur ist niedrig, die Luftschicht der Luft Kontraktion und Unterdruck.
Also in the winter'ambient temperature is low, the air layer of air contraction and negative pressure.

auf dem nähenden Platz, damit Wasser nicht in der Luftschicht erhält.
water don't get in air layer.