Examples of using Lynchen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Werde ich ihn lynchen." Sie glaubte,
Ich glaube, halb New York wollte mich lynchen. Die andere Hälfte wollte mich aus dem Bundesstaat verbannen.
I think half of New York wanted to lynch me, and the other half would have had me banned from the state.Also du musst einen Weg raus finden, dass jeder denkt, du hättest eine halbe Millionen gewonnen, ohne dich lynchen zu wollen.
So you need to find a way to get out of everyone thinking you have won half a million without them lynching you.aserbaidschanische Truppen im Februar mehrere Armenier in Chankendi lynchen und töteten sowie umliegende Gebiete ausplünderten.
Karabakh heightened once more, as Azerbaijani troops lynched and killed several Armenians in Khankendi and pillaged the surrounding areas in February of that year.manchmal auch in lynchen geführt.
sometimes resulted in lynching.Lynchen und Duellieren sind Ausdruck der Weigerung des Einzelnen, die Beilegung privater Konflikte dem Staat zu überlassen.
Lynching and dueling represent the unwillingness of the individual to surrender private redress to the state.werden sie Sie lynchen", warnt ein Händler.
they will lynch you," a trader warns.würden sie uns die Straße entlang jagen und uns lynchen.
they would chase us down the street and lynch us.So lynchen wir Nigger.
This is the way we lynch niggers.Die Bitches hier würden mich lynchen, nicht meinen Mut loben.
Bitches in here would lynch me, not call me brave.Lynchen wir ihn!
Let's lynch him!Und ich lynchen ihn auch.
And I lynch him too.Lass dir die Kehle von Banditen aufschlitzen, oder lass dich von der Miliz lynchen.
Get your throat slit by bandits or get yourself lynched by a Militia.Man würde sie dann wahrscheinlich lynchen.
Probably be lynched if they did.Richtig böse. Ich werde sie lynchen.
Real bad. I'm gonna lynch her.Wir lynchen die Mörder von Ruanda und Bosnien nicht- wir verurteilen sie!
We are not going to lynch the murderers in Bosnia- we are bringing them Ebensowenig lynchen wir Pinochet, sondern wir verurteilen ihn!
We are not going to lynch Pinochet- we are bringing him Er wird ihn lynchen.
Vorher muss er mich lynchen.
He would have to lynch me first.Ihr könnt mich nicht lynchen.
You can't go lynching' me.
